Übersetzung für "On her return" in Deutsch
I
will
propose
that
she
report
to
Parliament
on
her
return.
Ich
werde
empfehlen,
dass
sie
dem
Parlament
nach
ihrer
Rückkehr
Bericht
erstattet.
Europarl v8
Would
you
give
this
to
Lady
Grantham
on
her
return?
Geben
Sie
das
Lady
Grantham,
wenn
sie
zurückkommt?
OpenSubtitles v2018
On
her
return
to
France
she
registered
herself
as
a
person
seeking
employment.
Nach
ihrer
Rückkehr
nach
Frankreich
hatte
sie
sich
als
Beschäftigungsuchende
eintragen
lassen.
EUbookshop v2
Jayda
attacks
Shay
on
her
return
to
the
room.
Jayda
attackiert
Shay
bei
ihrer
Rückkehr
in
den
Raum.
ParaCrawl v7.1
On
her
return
to
France,
Mother
Javouhey
visited
her
houses.
Dann
kehrte
sie
nach
Frankreich
zurück
und
besuchte
ihre
Häuser.
ParaCrawl v7.1
Savchenko
is
rightly
being
hailed
as
a
hero
on
her
return
to
Ukraine,
Postimees
believes:
Sawtschenko
kehrt
zu
Recht
als
Heldin
in
die
Ukraine
zurück,
meint
Postimees:
ParaCrawl v7.1
The
mother
too,
when
on
her
return
she
missed
them,
pursued
after
them.
Da
die
Dämonin
sie
bei
ihrer
Rückkehr
nicht
fand,
folgte
sie
ihnen.
ParaCrawl v7.1
Yvonne
pays
herself
and
claims
back
some
reimbursement
on
her
return.
Yvonne
zahlt
selbst
und
beantragt
nach
ihrer
Rückkehr
eine
Rückerstattung.
ParaCrawl v7.1
But
now,
on
her
return
from
Moscow,
that
circle
became
unbearable
to
her.
Aber
jetzt,
nach
ihrer
Rückkehr
aus
Moskau,
kam
ihr
dieser
Kreis
geradezu
unausstehlich
vor.
Books v1
On
her
return,
she
established
the
Friendship
House
at
34
West
135th
Street
in
Harlem
in
1937.
Bei
ihrer
Rückkehr
gründete
sie
in
34
West
135th
Street
in
Harlem
ein
neues
Friendship
House.
WikiMatrix v1