Übersetzung für "On a rainy day" in Deutsch

She is often late for school on a rainy day.
Sie kommt an regnerischen Tagen oft spät in die Schule.
Tatoeba v2021-03-10

Why, Father, they look just like catfish on a rainy day.
Aber, Vater, sie sehen aus wie Katfische an einem Regentag.
OpenSubtitles v2018

Yeah, It sounds even better on a rainy day
Ja, das finde ich auch, besonders an so einem Regentag.
OpenSubtitles v2018

For instance, people report higher life satisfaction when they are in a good mood on a sunny day rather than in a bad mood on a rainy day.
Hierbei berichteten Personen an sonnigen Tagen eine höhere Lebenszufriedenheit als an regnerischen Tagen.
WikiMatrix v1

Nothing like a bit of cow's stomach on a rainy day.
Nichts geht über Kuhmagen an einem Regentag.
OpenSubtitles v2018

How to keep the sight of the driver clear on a rainy day?
Wie kann man den Fahrer an einem regnerischen Tag sehen?
ParaCrawl v7.1

It's the perfect place to go in New York City on a rainy day .
Dies ist der perfekte Aufenthaltsort an einem Regentag in New York .
ParaCrawl v7.1

Here are guidelines so you can enjoy your paintball game on a rainy day:
Hier sind Richtlinien, damit Sie Ihr Paintball-Spiel an einem regnerischen Tag genießen:
CCAligned v1

Can't you see it on a rainy day?
Kannst du es an einem regnerischen Tag nicht sehen?
ParaCrawl v7.1

If used on a rainy day, should pay special attention.
Wenn an einem regnerischen Tag verwendet wird, sollte besondere Aufmerksamkeit zu schenken.
ParaCrawl v7.1

Went in on a rainy day and got free entry.
Wir gingen an einem regnerischen Tag und bekamen freien Eintritt.
ParaCrawl v7.1

But is it cold on a rainy day in April?
Aber ist es an einem regnerischen Tag im April kalt?
ParaCrawl v7.1

What do you like to do on a rainy day?
Was machst du an einem Regentag?
ParaCrawl v7.1

This MUTZ class 515 double-deck train arrives in Leissigen on a rainy summer day.
Einer dieser Doppelstocktriebzüge kommt an einem verregneten Sommertag in Leissigen an.
ParaCrawl v7.1

Stuck for ideas on what to do in Barcelona on a rainy day?
Keine Ahnung, was man an einem regnerischen Tag in Barcelona machen kann?
ParaCrawl v7.1

On a rainy day, Princess the cat finds a hidden dance performance.
An einem regnerischen Tag entdeckt die Katze Prinzessin eine versteckte Tanz-Performance.
ParaCrawl v7.1

The paddle steamer Lötschberg arrives in Interlaken on a rainy day.
Der Raddampfer Lötschberg kommt rückwärts fahrend in Interlaken an.
ParaCrawl v7.1

After all, on a rainy day, it is better to go by train.
Ist doch besser, an einem Regentag Zug zu fahren.
ParaCrawl v7.1