Übersetzung für "On a holiday" in Deutsch

Locke died in 1860, apparently from appendicitis, whilst on a shooting holiday.
Locke starb 1860 während eines Jagdurlaubs vermutlich an Appendizitis.
Wikipedia v1.0

And now, Dr. Watson, you're on a Holiday in Scotland.
Und nun, Dr. Watson, sind Sie in Schottland und machen Urlaub.
OpenSubtitles v2018

We usually eat early on a holiday.
Normalerweise... essen wir an Feiertagen früh.
OpenSubtitles v2018

I've a mind to go on a holiday at the moment.
Ich bemühe mich gerade, Urlaub zu kriegen.
OpenSubtitles v2018

They think they're on a romantic holiday.
Sie denken, sie machen einen romantischen Urlaub.
OpenSubtitles v2018

Yeah, Dad, and my team's on a holiday basketball tournament.
Ja, Papa, und mein Team ist bei einem Baskettballspiel.
OpenSubtitles v2018

Planning on a holiday, Max?
Hast du einen Urlaub geplant, Max?
OpenSubtitles v2018

Sorry she made you come over here on a holiday.
Tut mir leid, dass sie dich an einem Feiertag hierher bestellt hat.
OpenSubtitles v2018

Dads getting drunk on Thanksgiving is a holiday tradition.
Dads, die sich an Thanksgiving betrinken, ist eine Feiertagstradition.
OpenSubtitles v2018

Who holds interviews on a holiday weekend?
Wer führt Befragungen an einem Feiertagswochenende durch?
OpenSubtitles v2018

Do you think your mom and dad could give us money to go on a holiday?
Glaubst du, deine Eltern könnten uns dann eine Auslandsreise schenken?
OpenSubtitles v2018

Since mom died, we've never gone on a holiday!
Seit Mama tot ist, sind wir nicht in Urlaub gefahren!
OpenSubtitles v2018