Übersetzung für "Olden" in Deutsch

In church, the choir was practising pious, festive songs from olden times.
In der Kirche übte der Chor fromme, festliche Gesänge aus alten Zeiten.
OpenSubtitles v2018

In the olden days, he would have understood the meaning of such a sign.
Früher hätte er so ein Zeichen verstanden.
OpenSubtitles v2018

Wish I'd been around in the olden times.
Ich wünschte, ich hätte früher gelebt.
OpenSubtitles v2018

It's not the olden days any more, you guys.
Es sind nicht mehr die alten Zeiten, Leute.
OpenSubtitles v2018

That "olden days" comment ws like a punch to the gut.
Dieser "alte Zeiten" Kommentar war ein Schlag in die Magengrube.
OpenSubtitles v2018

Times of old are olden times, now.
Ihr sagt es, alte Zeiten sind alte Zeiten.
OpenSubtitles v2018