Übersetzung für "Oil condition" in Deutsch
In
one
advantageous
embodiment,
the
oil
condition
sensor
is
integrated
into
an
end
plate
of
the
filter
element.
In
vorteilhafter
Weiterbildung
ist
der
Ölzustandssensor
in
einer
Endscheibe
des
Filterelementes
integriert.
EuroPat v2
Apricot
kernel
oil
and
urea
condition
and
smoothen
skin
intensively.
Aprikosenkernöl
und
Urea
pflegen
und
glätten
die
Haut
intensiv.
ParaCrawl v7.1
The
formula
contains
precious
organic
ingredients
such
as
almond
oil,
shea
butter
and
jojoba
oil
to
deep
condition
and
moisturise
skin.
Die
Formel
mit
wertvollen
Bio-Inhaltsstoffen
wie
Mandelöl,
Sheabutter
sowie
Jojobaöl
spendet
intensive
Pflege
und
Feuchtigkeit.
ParaCrawl v7.1
In
so
doing,
the
regular
checking
of
the
oil
condition
is
the
precondition
for
stable,
efficient
operation.
Dabei
ist
die
regelmäßige
Kontrolle
des
Ölzustandes
Voraussetzung
für
einen
stabilen
und
effizienten
Betrieb.
ParaCrawl v7.1
Functions
such
as
vibration
monitoring,
and
determining
oil
condition
and
thermal
behavior
are
a
part
of
this.
Funktionen
wie
"Vibration
Monitoring",
Bestimmung
des
Ölzustandes
und
des
Temperaturverhaltens
gehören
dazu.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
Shea
butter
shave
is
soft
and
smooth
while
thecoconut
oil
the
condition
and
shine.
Dank
Shea
-
Butter
ist
Rasur
weich
und
geschmeidig,
während
dieKokosöl
den
Zustand
und
Glanz.
ParaCrawl v7.1
Just
follow
our
simple
guidelines
to
assess
your
motorcycle
oil
level
and
condition
in
minutes.
Mit
unserer
übersichtlichen
Anleitung
können
Sie
in
wenigen
Minuten
den
Füllstand
und
Zustand
des
Motorenöls
prüfen.
ParaCrawl v7.1
High
requirements
are
set
on
the
quality
and
particularly
the
service
life
of
the
oil
condition
sensor,
which,
among
other
things,
makes
the
measurement
device
expensive
and
uneconomical.
An
die
Qualität
und
insbesondere
die
Lebensdauer
des
Ölzustandssensors
sind
hohe
Anforderungen
gestellt,
was
die
Meßeinrichtung
teuer
und
u.
U.
unwirtschaftlich
macht.
EuroPat v2
Especially
if
the
oil
condition
sensor
and
the
analysis
circuit
are
designed
for
measurement
by
impedance
spectroscopy,
high
system
reliability
can
be
achieved
at
low
cost.
Insbesondere
bei
Auslegung
des
Ölzustandssensors
und
der
Auswerteelektronik
zur
Messung
mittels
der
Impedanzspektroskopie
ergibt
sich
bei
geringem
Aufwand
eine
hohe
Systemzuverlässigkeit.
EuroPat v2
The
oil
condition
sensor
2,
which
is
constructed
as
a
capacitive
sensor
4,
extends
as
a
meandering
conductor
track
26
on
the
surface
of
the
end
plate
11
and
is
provided
with
two
radially
outwardly
extending
connector
contacts
23
and
24
.
Der
als
kapazitiver
Sensor
4
ausgebildete
Ölzustandssensor
2
verläuft
oberflächenseitig
der
Endscheibe
11
als
mäanderförmige
Leiterbahn
26
und
ist
mit
zwei
radial
außenliegenden
Anschlußkontakten
23,
24
versehen.
EuroPat v2