Übersetzung für "Officially approved" in Deutsch
Such
apparatus
may
be
officially
approved
by
the
Member
States.
Diese
Geräte
können
von
den
Mitgliedstaaten
zugelassen
werden.
DGT v2019
The
Commission
has
officially
approved
the
NSRFs
of
all
the
Member
States.
Die
Kommission
hat
den
NSR
aller
Mitgliedstaaten
offiziell
zugestimmt.
TildeMODEL v2018
The
document
will
be
officially
approved
once
the
ESF
Committee
has
given
its
opinion.
Offiziell
genehmigt
wird
das
Dokument,
wenn
der
ESF-Ausschuß
seine
Stellungnahme
abgegeben
hat.
TildeMODEL v2018
This
document
will
be
officially
approved
once
the
ESF
Committee
has
given
its
opinion.
Offiziell
genehmigt
wird
das
Dokument,
wenn
der
ESF-Ausschuß
seine
Stellungnahme
abgegeben
hat.
TildeMODEL v2018
This
study
was
officially
approved
by
the
Commission
departments
on
17
March
2000.
Sie
wurde
von
den
Dienststellen
der
Kommission
am
17.
März
2000
offiziell
genehmigt.
TildeMODEL v2018
What
happens
if
they
fire
us
before
we
get
officially
approved
as
a
union?
Und
wenn
sie
uns
feuern,
bevor
wir
offiziell
als
Gewerkschaft
anerkannt
sind?
OpenSubtitles v2018
It
was
officially
approved
by
the
authorities
on
March
14,
1977.
Sie
wurde
am
14.
März
1977
von
den
Behörden
offiziell
genehmigt.
WikiMatrix v1
There
are
no
standard
subcontracting
agreements
in
Portugal
which
have
been
officially
approved
by
governmental
bodies.
In
Portugal
gibt
es
für
das
Zulieferwesen
keine
regierungsamdichen
Stellen
genehmigten
Musterverträge.
EUbookshop v2
There
are
no
standard
subcontracting
agreements
in
Spain
which
have
been
officially
approved
by
governmental
bodies.
In
Spanien
gibt
es
für
das
Zulieferwesen
keine
regierungsamtiichen
Stellen
genehmigten
Musterverträge.
EUbookshop v2
If
all
goes
well,
the
proposal
should
be
officially
approved
in
December
1998.
Wenn
alles
klappt,
dürfte
der
Vorschlag
im
Dezember
1998
offiziell
angenommen
werden.
EUbookshop v2
The
gas
spring
of
the
Occupational
Safety
Health
Administration
officially
approved.
Die
Gasfeder
ist
von
der
Arbeitsschutzbehörde
amtlich
zugelassen.
ParaCrawl v7.1
This
program
is
officially
approved
by
the
Egyptian
government.
Dieses
Programm
ist
offiziell
von
der
ägyptischen
Regierung
genehmigt.
ParaCrawl v7.1
HUBER+SUHNER
has
been
officially
approved
as
the
cable
supplier
for
FORD
vehicles
with
immediate
effect.
Ab
sofort
ist
HUBER+SUHNER
offiziell
als
Kabellieferant
für
Fahrzeuge
von
FORD
zugelassen.
ParaCrawl v7.1
HUBER+SUHNER
has
been
officially
approved
as
cable
supplier
for
FORD
vehicles
with
immediate
effect.
Ab
sofort
ist
HUBER+SUHNER
offiziell
als
Kabellieferant
für
Fahrzeuge
von
FORD
zugelassen.
ParaCrawl v7.1
This
article
is
officially
verified
and
approved
by
Aspire.
Dieser
Artikel
wurde
von
Aspire
geprüft
und
genehmigt.
CCAligned v1