Übersetzung für "By approving" in Deutsch
Today,
however,
we
are
not
taking
the
ultimate
step
by
approving
OLAF.
Wir
wagen
jedoch
heute
mit
OLAF
keinen
endgültigen
Schritt.
Europarl v8
This
can
be
ensured
by
the
Commission
by
approving
the
Catalogue
and
the
Codes.
Dies
kann
die
Kommission
durch
Genehmigung
des
Katalogs
und
der
Verhaltenskodizes
gewährleisten.
TildeMODEL v2018
By
approving
the
terms,
you
enter
into
a
legally
binding
agreement
with
Polar.
Durch
die
Zustimmung
zu
den
Bedingungen
schließen
Sie
einen
rechtsgültigen
Vertrag
mit
Polar.
ParaCrawl v7.1
On
both
sides
of
the
Atlantic,
we’ve
sent
this
signal
by
approving
extensive
sanctions.
Dieses
Zeichen
haben
wir
mit
umfangreichen
Sanktionsbeschlüssen
diesseits
und
jenseits
des
Atlantiks
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
By
approving
the
terms
of
use,
you
enter
into
agreement
with
Polar.
Mit
der
Zustimmung
zu
den
Nutzungsbedingungen
schließen
Sie
einen
Vertrag
mit
Polar.
ParaCrawl v7.1
By
approving
a
sample
of
the
ordered
goods
we
do
not
waive
our
warranty
claims.
Durch
Billigung
von
vorgelegten
Mustern
oder
Proben
verzichten
wir
nicht
auf
Gewährleistungsansprüche.
ParaCrawl v7.1