Übersetzung für "Off-site activities" in Deutsch
This
may
be
achieved,
for
instance,
through
regular
off-site
activities.
Dieses
lässt
sich
beispielsweise
durch
regelmäßige
off-site
Aktivitäten
stärken.
ParaCrawl v7.1
Tailored
to
each
occasion,
these
can
range
from
interactive
off-site
team-building
activities
through
to
stimulating
local
speakers,
or
the
opportunity
for
delegates
to
contribute
to
projects
that
benefit
the
surrounding
community
and
environment.
Sie
sind
auf
jede
Gelegenheit
zugeschnitten
und
reichen
von
interaktiven
Aktivitäten
zur
Teambildung
außerhalb
des
Unternehmens
bis
hin
zu
anregenden
Rednern
vor
Ort
oder
der
Möglichkeit
für
Delegierte,
sich
an
Projekten
zu
beteiligen,
die
der
Umgebung
und
der
Umwelt
zugute
kommen.
ParaCrawl v7.1
From
an
adrenalin
surging
experience
such
as
trail
biking
to
a
rather-tamed
expedition
such
as
bird
watching,
this
stunning
hotel
has
a
number
of
off-site
activities
to
make
your
stay
here
in
Sri
Lanka
unforgettable.
Von
einem
Adrenalinerlebnis
wie
Trailbiking,
bis
hin
zu
einer
eher
gezähmten
Expedition
wie
die
Vogelbeobachtung,
bietet
dieses
beeindruckende
Hotel
eine
Reihe
von
Aktivitäten,
die
Ihren
Aufenthalt
in
Sri
Lanka
unvergesslich
machen.
ParaCrawl v7.1
Hidden
Valley
Holiday
Park
offers
an
extensive
range
of
on-site
and
off-site
activities
to
ensure
that
your
stay
with
us
is
as
exhilarating,
relaxing
or
fun-filled
as
you
want
it
to
be.
Hidden
Valley
Holiday
Park
bietet
eine
umfangreiche
Palette
von
On-site
und
off-site-Aktivitäten,
um
sicherzustellen,
dass
Ihr
Aufenthalt
bei
uns
so
berauschend,
Entspannen
oder
spaßigen,
wie
Sie
es
wollen.
ParaCrawl v7.1
As
well
as
our
extensive
on-site
facilities,
such
as
our
Kid’s
Outdoor
Adventure
Fun
Park,
we
can
arrange
off-site
activities
that
will
ensure
your
stay
in
County
Wicklow
is
truly
unforgettable.
Neben
unserem
umfangreichen
Vor-Ort-Einrichtungen,
wie
Outdoor
Adventure
Fun
Park
unsere
Kid,
wir
können
Off-Site-Aktivitäten
zu
organisieren,
die
Ihren
Aufenthalt
zu
gewährleisten
wird
in
County
Wicklow
wirklich
unvergesslich.
ParaCrawl v7.1