Übersetzung für "Of no relevance" in Deutsch
The
lateness
of
the
hour
is
of
no
relevance
here.
Die
Tageszeit
spielt
in
diesem
Zusammenhang
keine
Rolle.
Europarl v8
This
is
of
no
relevance
to
therapeutic
use
in
man.
Diese
Veränderungen
sind
daher
für
die
therapeutische
Anwendung
beim
Menschen
nicht
von
Relevanz.
ELRC_2682 v1
Therefore,
HAHA
responses
appear
to
be
of
no
clinical
relevance.
Deshalb
scheint
die
Bildung
menschlicher
Antikörper
keine
klinische
Relevanz
zu
besitzen.
EMEA v3
Early
versions
and
drafts
are
of
no
relevance.
Frühere
Fassungen
und
Entwürfe
sind
nicht
relevant.
DGT v2019
Therefore,
anti-drug
antibody
(ADA)
responses
appear
to
be
of
no
clinical
relevance.
Deshalb
scheint
die
Bildung
von
menschlichen
Antikörpern
keine
klinische
Relevanz
zu
besitzen.
TildeMODEL v2018
This
is
determined
by
purely
structural
factors
and
is
of
no
relevance
for
the
present
invention.
Dies
ist
rein
konstruktiv
bedingt
und
ohne
prinzipielle
Bedeutung
für
die
vorliegende
Erfindung.
EuroPat v2
However,
the
shape
of
the
conductor
loop
5
is
also
of
no
particular
relevance.
Die
Form
der
Leiterschleife
5
ist
im
übrigen
auch
nicht
relevant.
EuroPat v2
However,
this
is
of
no
relevance
for
functioning
as
an
accelerating
additive.
Für
die
Funktionsweise
als
beschleunigender
Zusatz
ist
dies
jedoch
nicht
von
Belang.
EuroPat v2
Origin,
language,
culture,
skin
colour
and
religion
are
of
no
relevance.
Herkunft,
Sprache,
Hautfarbe
und
Religion
spielen
keine
Rolle.
CCAligned v1
EN
378
is
of
no
relevance
for
the
AirChiller.
Die
EN
378
ist
für
den
AirChiller
nicht
relevant.
ParaCrawl v7.1
For
many
products,
this
is
of
no
relevance.
Für
viele
Produkte
ist
dies
von
keiner
Relevanz.
EuroPat v2
The
algorithm
of
the
scheduling
is
of
no
relevance
to
the
understanding
of
the
methods
and
devices.
Der
Algorithmus
des
scheduling
ist
für
das
Verständnis
der
Erfindung
nicht
relevant.
EuroPat v2
Yes,
because
the
medium
is
of
no
relevance
in
copyright
matters.
Ja,
denn
für
die
Frage
des
Urheberrechtsschutzes
ist
das
Medium
ohne
Bedeutung.
CCAligned v1
In
the
present
context,
the
aqueous
phase
is
a
by-product
of
no
technical
relevance.
Im
vorliegenden
Zusammenhang
ist
die
wäßrige
Phase
ein
Nebenprodukt
ohne
jede
technische
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Thus,
in
the
present
case,
they
are
of
no
relevance.
Für
den
vorliegenden
Fall
sind
sie
deshalb
nicht
relevant.
ParaCrawl v7.1
The
true
God
of
Israel
has
no
relevance
for
us.
Der
wahre
Gott
Israels
ist
ohne
Belang
für
uns.
ParaCrawl v7.1