Übersetzung für "Of incarceration" in Deutsch

These are spaces that address the root causes of mass incarceration.
Das sind Räume, die die Hauptursachen für die Masseninhaftierung ansprechen.
TED2020 v1

It's time to change our approach and end the era of mass incarceration.
Wir sollten unseren Ansatz ändern und die Ära der Masseninhaftierungen beenden.
OpenSubtitles v2018

The man does have a history of incarceration and violent assault.
Der Mann hat Haftstrafen und gewalttätige Übergriffe.
OpenSubtitles v2018

I know you're behind this absurd incarceration of my grandson.
Ich weiß, Ihr steckt hinter dieser absurden Inhaftierung meines Enkels.
OpenSubtitles v2018

This is a violation of the ruddy incarceration act!
Das ist ein Verstoß gegen das verfluchte Freiheitsentzugsgesetz!
OpenSubtitles v2018

This is a violation of the ruddy Incarceration Act!
Das ist ein Verstoß gegen das verfluchte Freiheitsentzugsgesetz!
OpenSubtitles v2018

California has one of the highest incarceration rates of all the 50 states.
Kalifornien hat eine der höchsten Raten an verteilten Gefängnisstrafen unter allen 50 Bundesstaaten.
TED2013 v1.1

These sorts of disparities under Reagan quickly exploded into the era of mass incarceration.
Die Missverhältnisse unter Reagan explodierten und läuteten die Ära der Masseninhaftierungen ein.
OpenSubtitles v2018

Now that would vitiate the whole purpose of her incarceration in the first place.
Das würde den Zweck ihrer Inhaftierung vollkommen entwerten.
OpenSubtitles v2018

The current incarceration of Lee is unacceptable.
Die aktuelle Inhaftierung von Lee ist untragbar.
ParaCrawl v7.1

Some resisters are survivors of military incarceration ("the brig").
Einige Gegner_innen sind Überlebende der Militär-Haft ("Loch").
ParaCrawl v7.1

However, there was also the punishment of “incarceration”.
Es gab aber auch die Strafe des „Einsperrens“.
ParaCrawl v7.1

More than two violations can lead to incarceration of up to six years.
Bei mehr als zwei Verstößen sind Haftstrafen bis zu sechs Jahren vorgesehen.
ParaCrawl v7.1

Abashiri is known as the site of the Abashiri Prison, a Meiji-era facility used for the incarceration of political prisoners.
Bekannt ist Abashiri vor allem wegen ihres Gefängnisses für politische Gefangene aus der Meiji-Zeit.
Wikipedia v1.0

In fact, the war on drugs led to mass incarceration of poor, minority young men.
Tatsächlich führte der Krieg gegen Drogen zur massenhaften Inhaftierung armer junger Männer aus Minderheiten.
News-Commentary v14