Übersetzung für "Of high interest" in Deutsch
This
is
a
source
of
gain
for
most
countries
with
a
record
of
high
inflation
and
interest
rates.
Davon
können
fast
alle
Mitgliedstaaten
profitieren,
die
hohe
Inflationsraten
und
Zinssätze
aufweisen.
EUbookshop v2
The
other
main
victim
of
high
nominal
interest
rates
is
the
state
budget.
Das
zweite
Hauptopfer
hoher
Nominalzinsen
ist
der
Staatshaushalt.
EUbookshop v2
This
book
contains
many
papers
of
high
scientific
interest
on
the
subject.
Die
hier
vorgestellte
Veröffentlichung
enthält
eine
Vielzahl
von
hochwissenschaftlichen
Einzelbeiträgen
zu
diesem
Thema.
EUbookshop v2
The
other
main
victim
of
high
nominal
interest
rates
was
the
state
budget.
Der
andere
Hauptleidtragende
der
hohen
Nominalzinsen
war
der
Staatshaushalt.
EUbookshop v2
The
persistence
of
high
interest
rates
on
the
capital
markets
is
putting
a
brake
on
activity,
especially
in
building.
Die
anhaltend
hohen
Kapitalmarktzinsen
bremsen
die
Aktivitäten
vor
allem
im
Hochbau.
EUbookshop v2
The
healthcare
landscape
in
Europe
is
of
high
interest
to
international
buyers.
Die
Gesundheitslandschaft
in
Europa
ist
für
internationale
Käufer
von
großem
Interesse.
ParaCrawl v7.1
The
automotive
landscape
in
Europe
is
of
high
interest
to
international
buyers.
Die
Automotive-Landschaft
in
Europa
ist
für
internationale
Käufer
von
großem
Interesse.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
the
purely
numerical
data
of
exports,
the
geographical
expansion
is
of
high
interest.
Außer
den
zahlenmäßigen
Exportangaben
ist
auch
die
geografische
Verbreitung
von
großem
Interesse.
ParaCrawl v7.1
It
consists
in
formation
at
students
of
high
interest
in
learning.
Es
besteht
in
der
Ausbildung
bei
Studenten
mit
hohem
Interesse
am
Lernen.
ParaCrawl v7.1
The
plastics
landscape
in
Europe
is
of
high
interest
to
international
buyers.
Die
Kunststofflandschaft
in
Europa
ist
für
internationale
Käufer
von
hohem
Interesse.
ParaCrawl v7.1
Is
your
category
one
of
high
or
low
interest?
Ist
Ihre
Kategorie
einer
hohen
oder
niedrigen
Zinsen?
ParaCrawl v7.1
This
is
of
high
numismatic
interest.
Dies
ist
von
großem
numismatischen
Interesse.
ParaCrawl v7.1
Yet
each
one
found
two
or
three
papers
out
of
the
program
of
high
interest.
Aber
jeder
fand
zwei
oder
drei
Vorträge
aus
dem
Programm
von
hohem
Interesse.
ParaCrawl v7.1
Condensation
phenomena
at
positive,
but
very
deep
temperature
are
of
high
interest.
Von
hohem
Interesse
sind
Kondensationsphänomene
bei
positiver,
aber
sehr
tiefer
Temperatur.
ParaCrawl v7.1
Generation
of
topical
data
is
of
high
political
interest
on
behalf
of
consumer
protection.
Aktuelle
Daten
sind
nicht
zuletzt
im
Sinne
des
erbraucherschutzes
von
hohem
politischem
Interesse.
ParaCrawl v7.1
The
Museum
shows
numerous
objects
of
high
interest.
Das
Museum
verfügt
über
zahlreiche
interessante
Ausstellungsstücke.
ParaCrawl v7.1
The
European
pharma
market
is
of
high
interest
to
international
buyers.
Der
europäische
Pharmamarkt
ist
für
internationale
Käufer
von
großem
Interesse.
ParaCrawl v7.1
However,
nothing
was
hitherto
known
of
their
activity
against
Botrytis
fungi,
which
is
of
high
interest
from
an
economic
point
of
view.
Über
die
vom
wirtschaftlichen
Standpunkt
aus
hoch
interessante
Wirksamkeit
gegenüber
Botrytispilzen
ist
jedoch
nichts
bekannt.
EuroPat v2
Moderate
real
wage
growth
and
the
maintenance
of
high
interest
rates
by
the
National
Bank
have
contributed
to
the
reduction
in
inflation.
Ein
verhaltener
Reallohnanstieg
und
die
weiterhin
hohen
Zinsen
der
Nationalbank
haben
zum
Inflationsrückgang
beigetragen.
EUbookshop v2