Übersetzung für "Of anaesthesia" in Deutsch
It
is
still
occasionally
used
for
the
anaesthesia
of
rodents.
Es
kann
auch
durch
Fraktionierung
von
Fuselölen
gewonnen
werden.
Wikipedia v1.0
During
the
maintenance
of
anaesthesia,
increasing
the
concentration
of
sevoflurane
produces
a
dose
dependent
decrease
in
blood
pressure.
Eine
Steigerung
der
Sevofluran-Konzentration
während
des
Toleranzstadiums
führt
zu
einem
dosisabhängigen
Blutdruckabfall.
ELRC_2682 v1
For
the
prevention
of
PONV,
administration
should
be
completed
prior
to
induction
of
anaesthesia.
Zur
Vorbeugung
von
PONV
sollte
die
Verabreichung
vor
Einleitung
der
Anästhesie
abgeschlossen
sein.
ELRC_2682 v1
During
maintenance
of
anaesthesia,
increasing
the
concentration
of
sevoflurane
produces
a
dose-
dependent
decrease
in
blood
pressure.
Eine
Steigerung
der
Sevofluran-Konzentration
während
des
Toleranzstadiums
führt
zu
einem
dosisabhängigen
Blutdruckabfall.
EMEA v3
Sevoflurane
is
an
inhalational
anaesthetic
agent,
having
a
light
odour,
for
induction
and
maintenance
of
general
anaesthesia.
Sevofluran
ist
ein
schwach
riechendes
Inhalationsanästhetikum
zur
Einleitung
und
Aufrechterhaltung
einer
Narkose.
EMEA v3
The
administration
of
general
anaesthesia
must
be
individualised
based
on
the
dog's
response.
Bei
der
Narkose
muss
das
individuelle
Ansprechen
des
Hundes
berücksichtigt
werden.
EMEA v3
During
maintenance
of
anaesthesia,
increasing
the
concentration
of
sevoflurane
produces
a
dose
dependent
decrease
in
blood
pressure.
Eine
Steigerung
der
Sevofluran-Konzentration
während
des
Toleranzstadiums
führt
zu
einem
dosisabhängigen
Blutdruckabfall.
ELRC_2682 v1
Finally,
it
was
studied
as
a
premedication
in
dogs
prior
to
induction
of
general
anaesthesia.
Außerdem
wurde
es
als
Prämedikation
vor
der
Einleitung
einer
Vollnarkose
bei
Hunden
getestet.
EMEA v3
Lidocaine
alone
gives
approximately
one
hour
of
local
anaesthesia.
Lidocain
alleine
ermöglicht
eine
Lokalanästhesie
von
etwa
einer
Stunde
Dauer.
DGT v2019
When
deciding
on
the
appropriateness
of
using
anaesthesia,
the
following
shall
be
taken
into
account:
Bei
der
Entscheidung
über
die
Angemessenheit
der
Verabreichung
von
Betäubungsmitteln
wird
berücksichtigt,
DGT v2019
Avoid
using
masking
procedures
for
prolonged
induction
and
maintenance
of
general
anaesthesia.
Bei
längerer
Einleitung
und
Aufrechterhaltung
der
Narkose
darf
keine
Atemmaske
verwendet
werden.
TildeMODEL v2018
He
will
then
talk
to
you
about
the
type
of
anaesthesia
to
be
used.
Dann
wird
er
mit
Ihnen
die
Art
der
Narkose
besprechen.
ParaCrawl v7.1
The
actual
insertion
of
the
regional
anaesthesia
cannula
is
then
felt
as
blunt
pressure
only.
Das
eigentliche
Einführen
der
Regionalanästhesie-Kanüle
wird
dann
allenfalls
noch
als
dumpfer
Druck
empfunden.
ParaCrawl v7.1
Which
kind
of
anaesthesia
do
you
recommend
and
what
has
to
be
taken
into
account?
Welche
Narkose
empfehlen
Sie
mir
und
was
ist
dabei
zu
beachten?
ParaCrawl v7.1
Hei
Ziqing,
director
of
the
Anaesthesia
Section,
performed
the
anaesthesia.
Hei
Ziqing,
Direktor
der
Anästhesie-Abteilung,
führte
die
Anästhesie
durch.
ParaCrawl v7.1