Übersetzung für "Local anaesthesia" in Deutsch
Local
anaesthesia
may
be
applied
before
the
modeling
if
desired.
Lokalanästhetika
können
bei
Bedarf
vor
der
Modellierung
angewendet
werden.
TildeMODEL v2018
Local
anaesthesia
may
be
used,
if
needed,
during
the
finger
extension
procedure.
Bei
Bedarf
können
bei
der
Fingerstreckung
Lokalanästhetika
eingesetzt
werden.
TildeMODEL v2018
However,
they
can
often
be
carried
out
under
local
anaesthesia.
Diese
können
jedoch
oft
ambulant
mit
einer
Lokalbetäubung
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Can
be
performed
as
a
clinic
procedure
under
local
anaesthesia.
Kann
als
Klinikverfahren
unter
lokaler
Anästhesie
durchgeführt
werden.
CCAligned v1
Thanks
to
the
cooling
system,
local
anaesthesia
and
punctures
are
not
needed.
Dank
des
Kühlsystems
werden
weder
eine
lokale
Anästhesie
oder
Punktirungen
benötigt.
CCAligned v1
All
procedures
should
be
done
under
local
or
general
anaesthesia!
Alle
Eingriffe
sollten
in
Lokal-
oder
Vollnarkose
durchgeführt
werden!
CCAligned v1
Blepharoplasty
is
performed
in
local
or
local
anaesthesia
with
IV
sedation.
Die
Blepharoplastik
wird
unter
lokaler
oder
lokal
potenzierter
Anästhesie
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Such
anatomical
variations
are
of
practical
interest
in
local
anaesthesia
and
dental
implantology.
Solche
anatomische
Variationen
haben
für
die
Lokalanästhesie
und
dentale
Implantalogie
praktische
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
These
methods
are
the
general
anaesthesia,
the
local
anaesthesia,
spinal
and
epidural
anaesthesia.
Diese
sind
Allgemein
Anästhesie,
Lokal
Anästhesie,
Spinal-
und
Epidural
Anästhesie.
ParaCrawl v7.1
Surgery
was
performed
in
local
anaesthesia.
Alle
Operationen
wurden
in
Lokalanästhesie
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
surgery
is
performed
in
local
anaesthesia
and
lasts
around
one
hour
(both
sides).
Die
Operation
wird
in
der
örtlichen
Betäubung
ausgeführt
(beidseitig).
ParaCrawl v7.1
This
operation
is
performed
under
local
anaesthesia.
Diese
Operation
wird
unter
örtlicher
Betäubung
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
During
Botox
injection
local
anaesthesia
is
used.
Während
Botox-Injektion
örtlicher
Betäubung
eingesetzt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
operation
itself
is
carried
out
under
local
anaesthesia.
Die
Operation
geschieht
unter
örtlicher
Betäubung.
ParaCrawl v7.1
The
procedure
is
fast
and
painless
as
it
is
performed
under
local
anaesthesia.
Dieser
Prozess
ist
schnell
und
schmerzlos
und
wird
unter
Lokalbetäubung
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
procedure
happens
under
local
anaesthesia.
Der
Eingriff
erfolgt
unter
lokaler
Betäubung.
CCAligned v1
Over
120
years
have
passed
since
the
introduction
of
local
anaesthesia.
Seit
Einführung
der
Lokalanästhesie
sind
mehr
als
120
Jahre
vergangen.
ParaCrawl v7.1
The
operation
is
performed
as
outpatient
procedure
under
local
anaesthesia
and
takes
only
a
few
minutes.
Der
Eingriff
erfolgt
ambulant
unter
örtlicher
Betäubung
und
dauert
nur
wenige
Minuten.
ParaCrawl v7.1