Übersetzung für "Of affinity" in Deutsch
The
feeling
of
reciprocal
affinity
has
to
grow.
Das
Gefühl
der
gegenseitigen
Verwandtschaft
muss
wachsen.
Europarl v8
Select
the
triangle
that
is
the
image
by
the
affinity
of
the
first
triangle...
Wählen
Sie
das
Dreieck
das
ein
Abbild
des
ersten
Dreiecks
sein
soll...
KDE4 v2
Select
the
second
of
the
three
starting
points
of
the
generic
affinity...
Wählen
Sie
den
zweiten
von
drei
Startpunkten
für
die
generische
Affinität...
KDE4 v2
Select
the
third
of
the
three
starting
points
of
the
generic
affinity...
Wählen
Sie
den
dritten
von
drei
Startpunkten
für
die
generische
Affinität...
KDE4 v2
The
affinity
of
this
protein
for
factor
Xa
is
increased
1000-fold
by
the
presence
of
protein
Z,
while
it
does
not
require
protein
Z
for
inactivation
of
factor
XI.
Die
Affinität
dieses
Enzyms
für
Faktor
Xa
wird
durch
Protein
Z
vertausendfacht.
Wikipedia v1.0
Rapp's
implication
of
affinity
between
Mpre
and
Nafaanra
seems
therefore
unwarranted
at
this
level.
Rapps
Implikation
für
eine
Verwandtschaft
von
Mpre
und
Nafaanra
ist
somit
zweifelhaft.
Wikipedia v1.0
Select
the
first
of
the
three
starting
points
of
the
generic
affinity...
Wählen
Sie
den
ersten
der
drei
Startpunkte
der
generischen
Affinität...
KDE4 v2
Select
the
first
of
the
three
end
points
of
the
generic
affinity...
Wählen
Sie
den
ersten
der
drei
Endpunkte
der
generischen
Affinität...
KDE4 v2
Select
the
second
of
the
three
end
points
of
the
generic
affinity...
Wählen
Sie
den
zweiten
der
drei
Endpunkte
der
generischen
Affinität...
KDE4 v2
Select
the
third
of
the
three
end
points
of
the
generic
affinity...
Wählen
Sie
den
dritten
der
drei
Endpunkte
der
generischen
Affinität...
KDE4 v2
I've
never
understood
this
repulsive
affinity
of
playing
games.
Ich
habe
diese
widerliche
Neigung
zu
Spielen
noch
nie
verstanden.
OpenSubtitles v2018
We
already
had
a
form
of
affinity.
Wir
hatten
schon
eine
geistige
Verwandtschaft.
OpenSubtitles v2018
I
guess
I
can't
help
feeling
a
kind
of
affinity
for
this
vessel.
Ich
komm
wohl
nicht
umhin,
mich
dem
Schiff
verbunden
zu
fühlen.
OpenSubtitles v2018
The
determination
of
the
binding
affinity
to
the
estradiol
receptor
was
made
using
rabbit
uterus
cytosol.
Die
Bestimmung
der
Bindungsaffinität
zum
Estradiolrezeptor
wurde
mit
dem
Kaninchenuterus-Cytosol
vorgenommen.
EuroPat v2