Übersetzung für "Occupational noise" in Deutsch
Locksmiths
in
mines
are
exposed
to
occupational
noise
of
different
intensity,
character
and
duration.
Grubenschlosser
sind
Lärm
unterschiedlicher
Intensität,
Art
und
Dauer
aus
gesetzt.
EUbookshop v2
The
CEL-dBadge2
dosimeters
measure
and
store
all
relevant
occupational
noise
parameters.
Die
Dosimeter
CEL-dBadge2
messen
und
speichern
alle
erforderlichen
Lärmparameter
am
Arbeitsplatz.
ParaCrawl v7.1
The
CEL-35X
dosimeters
measure
and
store
all
relevant
occupational
noise
parameters.
Die
Dosimeter
CEL-35X
messen
und
speichern
alle
erforderlichen
Lärmparameter
am
Arbeitsplatz.
ParaCrawl v7.1
Hearing
disorders
caused
by
occupational
noise
exposure
are
the
most
frequent
occupational
disease
with
6500
cases
per
year.
Durch
beruflichen
Lärm
bedingte
Hörstörungen
sind
mit
6500
Fällen
pro
Jahr
die
häufigste
Berufskrankheit.
ParaCrawl v7.1
Finally,
this
non-binding
guide
must
be
used
in
the
practical
implementation
of
the
provisions
of
Directive
2003/10/EC
in
respect
of
measures
to
be
taken
to
prevent
risks
due
to
exposure
to
occupational
noise,
especially
by
tackling
noise
at
source,
and
by
encouraging
collective
protective
measures
over
personal
protection.
Dieser
nicht
verbindliche
Leitfaden
sollte
immer
dann
zum
Einsatz
kommen,
wenn
es
um
die
praktische
Anwendung
der
Richtlinie
2003/10/EG
bei
der
Prävention
der
durch
arbeitsbedingte
Lärmexposition
bedingten
Gefahren
geht,
insbesondere
die
Lärmminderung
am
Entstehungsort
und
den
Vorrang
des
kollektiven
Schutzes
vor
persönlichem
Schutz.
EUbookshop v2
Europe’s
OSH
community
is
determined
to
tackle
the
issue,
reduce
the
tragic
consequences
of
occupational
noise,
and
increase
Europe’s
productivity
by
creating
a
strong
prevention
culture.
Alle
Beteiligten
im
Bereich
Sicherheit
und
Gesundheitsschutz
bei
der
Arbeit
zeigen
sich
daher
entschlossen,
dieses
Problem
anzugehen
und
die
dramatischen
Auswirkungen
von
Lärm
bei
der
Arbeit
zu
verringern
und
durch
die
Schaffung
einer
nachhaltigen
Präventionskultur
gleichzeitig
die
Produktivität
in
der
EU
zu
steigern.
EUbookshop v2
I
would
like
to
emphasize
that
the
Commission
attaches
the
utmost
importance
to
the
correct
implementation
and
application
of
the
directives,
and
assure
you
of
our
determination
to
see
that
all
Member
States
meet
their
obligations
in
protecting
the
workers
from
the
risks
arising
from
occupational
noise.
An
dieser
Stelle
sei
betont,
daß
die
Kommission
der
ordnungsgemäßen
Anwendung
und
Durchführung
der
Richtlinien
höchste
Bedeutung
beimißt
und
daß
sie
entschlossen
ist,
die
Einhaltung
der
Verpflichtungen
zum
Schutz
der
Arbeitnehmer
vor
der
Gefährdung
durch
Lärm
am
Arbeitsplatz
in
sämtlichen
Mitgliedstaaten
zu
erreichen.
EUbookshop v2
The
standard
ISO
9612
‘Acoustics
–
Measurement
and
calculation
of
occupational
noise
exposure
–
Engineering
method’
gives
measurement
strategies
for
assessing
noise
exposure.
Die
Norm
ISO
9612
„Akustik
–
Leitlinien
für
die
Messung
und
Beurteilung
der
Geräuscheinwirkung
am
Arbeitsplatz“
enthält
Strategien
für
die
Bewertung
der
Lärmexposition.
EUbookshop v2
Resources
Product
Details
These
meters
compute
average
sound
pressure
level
(L
EQ/
L
AVG)
over
the
run
time,
helping
you
to
more
accurately
assess
occupational
and
environmental
noise
levels.
Diese
Messgeräte
berechnen
den
durchschnittlichen
Schalldruckpegel
(L
EQ/
L
AVG)
über
die
Laufzeit
und
helfen
Ihnen
dabei,
den
Lärmpegel
am
Arbeitsplatz
und
in
der
Umgebung
genauer
zu
beurteilen.
ParaCrawl v7.1
A
key
endeavor
is
to
help
end
the
needless
deaths
of
artisanal
miners
by
improving
unsafe
mining
conditions
and
practices,
and
the
severe
health
damage
they
suffer
from
occupational
hazards
including
noise,
dust
and
the
use
of
mercury.
Ein
vorrangiges
Ziel
besteht
darin,
die
unnötigen
Todesfälle
in
Kleinbergbaubetrieben
zu
beenden,
indem
unsichere
Bergbaubedingungen
und
-praktiken
verbessert
werden,
und
die
schweren
gesundheitlichen
Schäden
infolge
der
Gefahren
am
Arbeitsplatz,
wie
etwa
Lärm,
Staub
und
Quecksilber,
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
1990s
About
thirty
million
people
in
the
United
States
were
exposed
daily
to
occupational
noise
levels
above
85
decibels.
In
den
USA
sind
ca.
30
Millionen
Menschen
bei
ihrer
Arbeit
einer
hohen
Lärmbelastung
ausgesetzt,
mit
Lärmpegeln
Ã1?4ber
85
Dezibel.
ParaCrawl v7.1
Ecoaudio
specialized
clinical
tests
of
hearing
aids,
audiometry
school
entry,
logoaudiometry
clinic,
tympanometry,
hearing
aids,
occupational
health,
noise
ear
protectors
and
water
shields
for
drivers,
guards
musicians,
vestibular
assessment,
business
More...
brigades,
home
delivery,
visits
to
homes.
Ecoaudio
spezialisierte
klinische
Tests
von
Hörgeräten,
Audiometrie
Schuleintritt,
logoaudiometry
Klinik,
Tympanometrie,
Hörgeräte,
Gesundheit,
Lärm
Gehörschutz
und
Wasser
Schilde
für
die
Fahrer,
Wächter
Musiker,
vestibuläre
Beurteilung,
Business
Brigaden,
Hauszustellung,
Besuche
Häuser.
ParaCrawl v7.1
Additional
environmental
factors,
such
as
chemical
pollution,
noise,
occupational
risks,
unsafe
water,
poor
sanitation
and
injuries,
account
for
more
deaths
and
diseases.
Weitere
Umweltfaktoren
wie
chemische
Verunreinigung,
Lärm,
Berufsrisiken,
unsicheres
Trinkwasser,
unzureichende
sanitäre
Verhältnisse
und
Verletzungen
sind
gleichfalls
Ursache
von
Tod
und
Erkrankung.
ParaCrawl v7.1
Ecoaudio
specialized
clinical
tests
of
hearing
aids,
audiometry
school
entry,
logoaudiometry
clinic,
tympanometry,
hearing
aids,
occupational
health,
noise
ear
protectors
and
water
shields
for
drivers,
guards.
Ecoaudio
spezialisierte
klinische
tests
von
hörgeräten,
audiometrie
schuleintritt,
logoaudiometry
klinik,
tympanometrie,
hörgeräte,
gesundheit,
lärm
gehörschutz
und
wasser
schilde
für
die
fahrer,
wächter
musiker,
vestibuläre
beurteilung,
business.
ParaCrawl v7.1
This
includes
topics
such
as
housing
and
health,
climate
change
and
health,
air
quality,
chemicals
safety,
environment
and
health
information
systems,
noise,
occupational
health,
drinking
water
supply
and
wastewater
management.
Hierzu
gehören
Themen
wie:
Wohnen
und
Gesundheit,
Klimawandel
und
Gesundheit,
Luftgüte,
Chemikaliensicherheit,
Umwelt-
und
Gesundheitsinformationssysteme,
Lärm,
Gesundheit
und
Sicherheit
am
Arbeitsplatz,
Trinkwasserversorgung
und
Abwasserentsorgung.
ParaCrawl v7.1
Ecoaudio
specialized
clinical
tests
of
hearing
aids,
audiometry
school
entry,
logoaudiometry
clinic,
tympanometry,
hearing
aids,
occupational
health,
noise
ear
protectors
and
water
shields
for
drivers,
guards
musicians,
vestibular
assessment,
business
brigades,
home
delivery,
visits
to
homes.
Ecoaudio
spezialisierte
klinische
Tests
von
Hörgeräten,
Audiometrie
Schuleintritt,
logoaudiometry
Klinik,
Tympanometrie,
Hörgeräte,
Gesundheit,
Lärm
Gehörschutz
und
Wasser
Schilde
für
die
Fahrer,
Wächter
Musiker,
vestibuläre
Beurteilung,
Business
Brigaden,
Hauszustellung,
Besuche
Häuser.
ParaCrawl v7.1
About
half
of
Dutch
adolescents
exceed
safety
standards
for
occupational
noise
exposure
when
listening
to
music.
Mehr
als
die
Hälfte
der
niederländischen
Jugendlichen
überschreiten
die
am
Arbeitslatz
zulässige
maximale
Lärmbelastung,
wenn
sie
Musik
hören.
ParaCrawl v7.1
Additional
environmental
risk
factors
include
chemical
pollution
and
unsafe
water,
as
well
as
poor
sanitation,
injuries,
occupational
risks
and
noise.
Weitere
umweltbedingte
Risikofaktoren
sind
chemische
Verunreinigungen
und
unsicheres
Trinkwasser,
schlechte
sanitäre
Verhältnisse,
Unfallverletzungen,
Berufsrisiken
und
Lärm.
ParaCrawl v7.1
Workers
exposed
to
occupational
noise
have
an
up
to
five
times
higher
risk
of
hearing
problems
and
tinnitus
.
Die
Arbeitnehmer,
die
Lärm
am
Arbeitsplatz
ausgesetzt
sind,
haben
ein
bis
zu
fünf
Mal
höheres
Risiko
für
Hörprobleme
und
Tinnitus.
ParaCrawl v7.1