Übersetzung für "Occlusal" in Deutsch
During
this
the
lower
apical
copper
electrode
can
be
galvanized
together
with
the
occlusal
copper
electrode.
Hierbei
kann
die
untere
apikale
Kupferelektrode
zusammen
mit
der
okklusalen
Kupferelektrode
galvanisiert
werden.
EuroPat v2
The
position
of
the
occlusal
plane
is
determined
here
by
reference
points
of
the
edentulous
maxillary
cast.
Die
Lage
der
Okklusionsebene
wird
hierbei
von
Referenzpunkten
des
zahnlosen
Oberkiefermodelles
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
KaVo
Virtual
Articulator
walksthe
student
through
the
occlusal
surface
Der
KaVo
Virtuelle
Artikulator
führt
den
Studenten
durch
die
Okklusionsebene.
ParaCrawl v7.1
Occlusal
proportions
are
being
constantly
changed
with
every
procedure.
Die
occlusalen
Verhältnisse
werden
bei
jedem
Eingriff
ständig
verändert.
ParaCrawl v7.1
The
occlusal
width
of
the
cavity
should
amount
to
a
maximum
of
a
third
of
the
distance
between
the
cusp
tips.
Die
okklusale
Breite
der
Kavität
sollte
max.
ein
Drittel
der
interkuspidalen
Distanz
betragen.
ParaCrawl v7.1
Occlusal
they
are
called
because
they
require
a
sealed
application.
Okklusal
werden
sie
genannt,
weil
sie
eine
versiegelte
Anwendung
erfordern.
ParaCrawl v7.1
Clear
anatomical
shape,
good
occlusal
relationship,
achieve
the
result
of
simulation
teeth.
Klare
anatomische
Form,
gute
okklusale
Beziehung,
erzielen
das
Ergebnis
der
Simulationszähne.
ParaCrawl v7.1
The
cavity
depth
in
the
occlusal
area
was
a
minimum
of
2.5
mm
and
a
maximum
of
4.0
mm.
Die
Kavitätentiefe
im
okklusalen
Bereich
betrug
minimal
2,5
mm
und
maximal
4,0
mm.
ParaCrawl v7.1
Caries
presents
itself
as
a
dark
shadow
on
the
occlusal
surface.
Karies
stellt
sich
als
dunkler
Schatten
auf
der
Okklusalfläche
dar.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
minimally
invasive
occlusal
veneers
can
now
also
be
produced
with
IPS
e.max
CAD.
Zusätzlich
können
auch
mit
IPS
e.max
CAD
nun
minimalinvasive
okklusale
Veneers
gefertigt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
textures
of
the
lower
jaw,
the
buccal,
occlusal
and
lingual
sides
are
detailed.
Die
Texturen
der
Unterkiefers
und
den
Bukkal-
Okklusal-
und
Lingualflächen
sind
detailliert.
ParaCrawl v7.1
The
crown
area
comprises
the
masticatory
or
occlusal
surface
of
the
tooth.
Der
Kronenbereich
umfasst
die
Kau-
bzw.
Okklusalfläche
des
Zahnes.
EuroPat v2
The
full
contact
of
the
natural
occlusal
surface
of
a
masticatory
tooth
is
reduced
in
size.
Der
Vollkontakt
der
natürlichen
okklusalen
Fläche
eines
Kauflächenzahnes
wird
verkleinert.
EuroPat v2
In
this
connection,
the
intermediate
adapter
has
a
coupling
accommodation
for
the
coupling
device
of
the
occlusal
bite
fork.
Dabei
weist
der
Zwischenadapter
eine
Kupplungsaufnahme
für
die
Kupplungseinrichtung
der
okklusalen
Bissgabel
auf.
EuroPat v2
The
flattening
can
run
perpendicular
to
the
occlusal
direction.
Bevorzugterweise
verläuft
diese
Abplattung
senkrecht
zur
occlusalen
Richtung.
EuroPat v2