Übersetzung für "Obtain a benefit" in Deutsch

So anyway, this tent will help you obtain a good benefit!

The Greek authorities and PCT argue that this provision merely ensures that the state does not obtain a financial benefit at the expense of PCT.

It is therefore necessary that, before the source is used in the practice from which the holder expects to obtain a benefit, financial provisions are made for the end of life of the source.

For these reasons, they conclude that DPLP did not obtain a net benefit from the corporate tax exemption before 2006.

Economic operators will therefore obtain a net benefit from a combination of the preferred options whilst at the same time the levels of transparency and of protection of public health will significantly be enhanced.

The involuntarily unemployed can obtain a benefit of 75% of the daily wage, which was earned in the last job.

In order to monitor continuously the scientific and technical value of there search programmes and actions conducted by the Community and obtain a cost-benefit analysis, the Commission has introduced a system for the as sessment and critical appraisal, by independent experts, of the programmes and actions and their results.

In order to monitor continuously the scientific and technical value of the research programmes and actions conducted by the Community and obtain a cost-benefit analysis, the Commission has introduced a system for the assessment and critical appraisal, by independent experts, of the programmes and actions and their results.

A member of the family of a migrant worker who is a national of a Member State cannot, in order to obtain a benefit for handicapped persons in another Member State, rely on Regulation (EEC) No 1408/71 if in the latter Member State handicapped persons can have only a personal right to that benefit.

Secondly, it is provided under clause 102 of the Consumer Credit Bill (not yet law) that where a security is given in relation to a principal obligation that is regulated by the Bill, the security cannot be enforced to allow the creditor to obtain a greater benefit than he would obtain if the debtor under the principal obligation carried out his obligations to the extent to which they would be enforced under the Bill.

In 1994 the European Commission published the Report: "Supplementary Pensions in the European Union; development, trends and outstanding issues" providing a broad picture of the rationale and the main features of the so-called "second pillar" of pension provision, constituted by a variety of schemes and arrangements, whether private or public, compulsory or voluntary, which enable Europeans to obtain a retirement benefit over and above their corresponding entitlement under mandatory State pension legislation.

We will also give you comprehensive advice to obtain a greater economic benefit and finally you can buy or sell your home in the shortest possible time.

Good Nutrition In order to obtain a maximum benefit from eating (including in the healing process) it is necessary to know what you eat, how you eat and when you eat.

By using the mail system at your disposal on this website, you agree not to provide us with false information or use the identity of another person in order to illegally and improperly obtain a right or benefit, or information related to another person.

For this, aware for being able to obtain a concrete benefit for our enterprises, we ask you to join you to we in the demand for a cut at least 10 cent.

In the simplest terms, fraud occurs when someone knowingly lies to obtain a benefit or advantage or when something is made to happen which benefits a certain party, while it should actually be turned down due to its fraudulent nature.

In order to obtain a maximum benefit from eating (including in the healing process) it is necessary to know what you eat, how you eat and when you eat.

It is not to obtain a benefit the reason why I have created the "beings", but to show my benevolence to them.

It is still possible for foreign nationals to legally acquire houses, condominiums and, to a limited extent, land through things like usufructs (the right to use or obtain a profit or benefit from property belonging to another person), superficies (a right to build upon land without owning it), and habitudes (the right to stay in a house, or other dwelling, without having to pay rent).

For both parties, buying and selling includes the exciting desire to obtain a benefit or advantage from the transaction in addition to merely meeting a need.

In order to obtain a positive benefit-risk assessment, the tolerability has to be tested by using appropriate methods in addition.

We handle all the paperwork associated with obtaining a burial benefit from the Social Insurance Institution.

The main conditions for obtaining such a benefit are the presence of Russian citizenship.

Therefore, the exporting producer used the income tax exemption and obtained a benefit and this claim cannot be accepted.

It is also recognised that the incentive for expatriation of management and ancillary activities would continue if the shipowner obtained a significant financial benefit from maintaining different establishments and accounting separately for EEA flag earnings and other earnings.

According to the Trèves group, the fact that a manufacturer holds a participating interest in one of its suppliers for the purpose of strengthening their industrial ties and obtaining a financial benefit from its growth is current practice in the motor vehicle sector.

Instead the company obtained a benefit by sourcing raw materials from domestic suppliers through the conversion of the licences into ARO.

It is also recognised that the incentive for expatriation of management and ancillary activities would continue if the shipowner obtained a significant financial benefit from maintaining different establishments and accounting separately for Community flag earnings and other earnings.

Athletes in sports where speed tends to be a primary focus also find strong favor in chlorodehydromethyltestosterone, obtaining a strong anabolic benefit without having to carry around any extra water or fat weight.