Übersetzung für "Nutrient supply" in Deutsch
The
new
fertilisers
thus
ensure
a
particularly
harmonious
nutrient
supply
which
is
satisfactory
for
the
plants.
Die
neuen
Düngemittel
gewährleisten
somit
ein
besonders
harmonisches,
pflanzenfreundliches
Nährstoffangebot.
EuroPat v2
This
can
lead
to
inadequate
nutrient
supply
in
the
case
of
plants
having
a
high
nutrient
demand.
Diese
kann
bei
Pflanzen
mit
großem
Nährstoffbedarf
zu
einer
mangelhaften
Nährstoffversorgung
führen.
EuroPat v2
The
fertilization
aims
at
a
balanced
and
harmonious
nutrient
supply
for
the
plants.
Die
Düngung
zielt
auf
eine
ausgewogene,
harmonische
Nährstoffversorgung
der
Pflanzen
ab.
ParaCrawl v7.1
Special
attention
should
be
paid
on
water
and
nutrient
supply.
Besondere
Aufmerksamkeit
ist
der
Wasser-
und
Nährstoffzufuhr
zu
widmen.
ParaCrawl v7.1
Our
skin
slows
down
the
cell
division,
and
thus
the
nutrient
supply
is
lower.
Unsere
Haut
verlangsamt
die
Zellteilung
und
damit
fällt
auch
die
Nährstoffversorgung
geringer
aus.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
nutrient
supply
of
plants
is
optimized.
Die
Nährstoffversorgung
der
Pflanzen
wird
optimiert.
ParaCrawl v7.1
The
Multicarbo
Gel
provides
a
fast
and
long-lasting
nutrient
supply
during
the
workout.
Das
Multicarbo
Gel
sorgt
für
eine
schnelle
und
langanhaltende
Nährstoffversorgung
während
des
Trainings.
ParaCrawl v7.1
First
the
muscles
get
tense,
followed
by
a
lack
of
blood
and
nutrient
supply.
Zuerst
werden
die
Muskeln
angespannt,
danach
fehlt
es
an
Blut
und
Nährstoffen.
ParaCrawl v7.1
A
well
balanced
nutrient
supply
is
required
in
aquariums.
Im
Aquarium
ist
eine
ausgewogene
und
aufeinander
abgestimmte
Nährstoffzufuhr
nötig.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
controlled
nutrient
supply,
light
plays
an
important
role.
Neben
der
kontrollierten
Nährstoffzufuhr
spielt
Licht
eine
wesentliche
Rolle.
ParaCrawl v7.1
This
gives
rise
to
limitations
in
terms
of
the
nutrient
supply
to
the
cells.
Daraus
ergeben
sich
Beschränkungen
für
die
Versorgung
der
Zellen
mit
Nährstoffen.
EuroPat v2
A
further
property
favorable
in
this
case
can
be
an
additional
nutrient
supply
for
the
growth.
Eine
weitere
hier
günstige
Eigenschaft
kann
eine
zusätzliche
Nährstoffversorgung
für
den
Bewuchs
sein.
EuroPat v2
At
larger
diameters,
problems
arise
in
the
nutrient
supply
of
the
inner
cells.
Bei
größeren
Durchmessern
treten
Probleme
bei
der
Nährstoffversorgung
der
inneren
Zellen
auf.
EuroPat v2
Nutrient
supply
is
performed
by
a
medium
in
which
the
microcarriers
are
suspended.
Die
Nährstoffzufuhr
geschieht
durch
ein
Medium,
in
dem
die
Mikrocarrier
suspendiert
werden.
EuroPat v2
Sustained
release
can
delay
the
start
of
nutrient
supply
and
extend
the
supply
of
nutrients.
Dauerhafte
Freisetzung
kann
den
Beginn
der
Nährstoffversorgung
verzögern
und
die
Nährstoffversorgung
verlängern.
ParaCrawl v7.1
This
led
to
an
optimal
nutrient
supply
for
people
into
old
age.
Das
führte
zu
einer
optimalen
Nährstoffversorgung
der
Menschen
bis
ins
hohe
Alter.
ParaCrawl v7.1
The
product's
palatability
ensures
excellent
acceptance
and
guarantees
optimal
nutrient
supply.
Die
Schmackhaftigkeit
bewirkt
eine
sehr
gute
Akzeptanz
und
gewährleistet
eine
optimale
Nährstoffversorgung.
ParaCrawl v7.1
Nutrient
supply
and
microbial
activity
to
a
great
extent
dependent
on
the
soil
pH
value.
Nährstoffangebot
und
mikrobielle
Aktivität
hängen
wesentlich
vom
pH-Wert
des
Bodens
ab.
ParaCrawl v7.1
There
is
often
a
difference
between
a
pure
ingredient
assessment
and
a
more
accurate
evaluation
of
the
nutrient
supply.
Es
unterscheidet
sich
oft
von
reiner
Inhaltsstoffbewertung
durch
eine
zutreffendere
Beurteilung
der
Nährstoffversorgung.
ParaCrawl v7.1
Good
nutrient
supply
during
the
reduction
phase
sustains
the
generated
plants.
Eine
gute
Nährstoffversorgung
während
der
Reduktionsphase
erhält
die
angelegten
Organe.
ParaCrawl v7.1
For
agricultural
soils,
nutrient
supply
is
an
important
issue.
Bei
landwirtschaftlich
genutzten
Böden
ist
die
Nährstoffversorgung
ein
wichtiges
Thema.
ParaCrawl v7.1
Do
not
add
fertilizer:
there
is
enough
or
even
too
much
nutrient
supply
Nicht
mehr
düngen:
es
gibt
reichlich
oder
selbst
zuviel
an
Nährstoffen.
ParaCrawl v7.1
Algae
and
plants
have
similar,
requirements
considering
their
nutrient
supply.
Algen
und
Pflanzen
stellen
vergleichbare
Ansprü-
che
an
ihre
Nährstoffversorgung.
ParaCrawl v7.1