Übersetzung für "Nutrient level" in Deutsch
The
long-term
approach
is
to
lower
the
nutrient
level
(especially
nitrate).
Der
langfristige
Ansatz
besteht
darin,
den
Nährstoffgehalt
(insb.
Nitrat)
zu
senken.
ParaCrawl v7.1
In
the
new
recommendations,
among
other,
the
amount
of
total
fat
as
a
“disqualifying”
nutrient
level
has
been
dropped.
In
den
neuen
Empfehlungen
wurde
u.
a.
der
Gesamtgehalt
an
Fett
als
„ausschließender“
Nährstoffgehalt
gestrichen.
TildeMODEL v2018
For
ease
of
understanding,
the
benefits
will
be
grouped
into
the
following
categories
–
cost
effective
yield
increase,
nutrient
level
increases,
reduction
in
fertilizer,
reduction
in
water
usage,
reduction
in
pesticides
usage
and
ability
of
crops
to
better
withstand
stresses.
For
ease
of
understanding,
die
Leistungen
werden
in
folgende
Kategorien
eingeteilt
werden
–
kosteneffektiv
Ertragssteigerung,
Nährstoff
steigt,
Verringerung
Dünger,
Reduzierung
des
Wasserverbrauchs,
Reduzierung
der
Pestizide
Nutzung
und
die
Fähigkeit
der
Pflanzen
besser
zu
widerstehen
Belastungen.
ParaCrawl v7.1
On
the
organ
level,
nutrients
are
extracted
much
more
effectively
from
the
food.
Organisch
werden
deutlich
effizienter
die
Nährstoffe
aus
der
verfügbaren
Nahrung
aufgenommen.
QED v2.0a
Higher
brix
levels
(predominantly
natural
sugars)
typically
correspond
to
higher
nutrient
levels.
Höhere
Ebenen
Brix
(überwiegend
natürliche
Zucker)
typischerweise
zu
höheren
Nährstoffgehalt
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
For
storage
prior
check
before
use
nutrient
levels.
Bei
Lagerung
vor
der
Anwendung
ggf.
Nährstoffgehalte
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
High
pH-values
and
drought
can
limit
the
availability
of
nutrients
despite
adequate
levels
in
soil.
Hohe
pH-Werte
und
Trockenheit
können
die
Verfügbarkeit
der
Nährstoffe
trotz
ausreichender
Bodengehalte
einschränken.
ParaCrawl v7.1
Tables
1,
2,
and
3
give
some
of
the
required
nutrient
levels.
Tabelle
1
gibt,
2,
und
3
einigen
erforderlichen
Nährstoff
Höhen.
ParaCrawl v7.1
A
soil
test
is
used
to
determine
the
pH,
nutrient
levels
and
soil
type.
Ein
Bodentest
wird
verwendet,
um
pH-Wert,
Nährstoffgehalt
und
Bodenart
zu
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
In
reality,
though,
replenishing
diminished
nutrient
levels
should
be
your
main
goal.
In
Wirklichkeit
sollte
es
dein
Hauptanliegen
sein,
die
verlorengegangenen
Nährstoffe
wieder
aufzufüllen.
ParaCrawl v7.1
These
polluting
discharges
come
from
a
hydroelectric
power
station
and
consist
of
freshwater
discharges
and
sediments
containing
excessively
high
nutrient
levels.
Die
Einleitungen
stammen
aus
einem
Wasserkraftwerk
und
enthalten
Frischwasser
sowie
Segmente
mit
einem
extrem
hohen
Nährstoffgehalt.
TildeMODEL v2018
The
Homeospagyria
drug
use
is
a
nutrient
in
energy
levels,
physical
and
functional
organization
of
defensive
reactions.
Die
Homeospagyria
Drogenkonsum
ist
ein
Nährstoff
in
Energie,
physikalische
und
funktionelle
Organisation
des
Abwehrreaktionen.
ParaCrawl v7.1
Given
the
appropriate
temperature,
electrolyte
and
nutrient
levels,
Vibrio
bacteria
can
survive
in
water
for
years.
Wenn
Temperatur,
Elektrolyt-
und
Nährstoffgehalt
entsprechen,
können
Vibrionen
jahrelang
im
Wasser
überleben.
ParaCrawl v7.1
In
areas
where
there
is
a
reason
for
being
deciduous
(e.g.,
a
cold
season
or
dry
season),
being
evergreen
is
usually
an
adaptation
to
low
nutrient
levels.
In
Gegenden,
in
denen
es
einen
Grund
für
Pflanzen
gibt,
laubabwerfend
zu
sein,
sei
es
wegen
einer
kalten
oder
einer
trockenen
Jahreszeit,
ist
immergrün
zu
sein
meist
eine
Anpassung
an
niedrige
Nährstoffgehalte.
Wikipedia v1.0
Such
foods
would
be
those
that
provide
10
%
or
more
of
the
Canadian
recommended
nutrient
intake
for
at
least
one
nutrient
and
that
would
not
contain
"disqualifying"
nutrient
levels
(proposed
for
total
fats,
saturates
and
trans
fatty
acids,
and
sodium).
Dabei
handelt
es
sich
um
Lebensmittel,
die
mindestens
10
%
der
in
Kanada
empfohlenen
Nährstoffzufuhr
an
zumindest
einem
Nährstoff
liefern
und
keine
„ausschließenden”
Nährstoffgehalte
aufweisen
(vorgeschlagen
für
den
Gesamtfettgehalt,
gesättigte
Fettsäuren
und
Trans-Fettsäuren
sowie
Natrium).
TildeMODEL v2018
For
that
reason,
when
setting
those
maximum
safe
levels,
account
should
be
taken
of
the
upper
safe
levels
of
the
vitamins
or
minerals,
as
established
by
scientific
risk
assessment
based
on
generally
acceptable
scientific
data,
of
intakes
of
those
nutrients
from
the
normal
diet
and
of
the
fact
that
for
some
nutrients
upper
safe
levels
may
be
close
to
the
level
that
may
be
recommended
for
consumption.
Deshalb
sollten
bei
der
Festsetzung
dieser
sicheren
Höchstmengen
sowohl
die
sicheren
Höchstmengen
an
Vitaminen
oder
Mineralien,
die
durch
eine
wissenschaftliche
Risikobewertung
auf
der
Grundlage
allgemein
anerkannter
wissenschaftlicher
Daten
ermittelt
wurden,
als
auch
die
Zufuhr
dieser
Nährstoffe
aus
der
normalen
Ernährung
und
die
Tatsache,
dass
im
Falle
bestimmter
Nährstoffe
die
sicheren
Höchstmengen
in
etwa
der
empfohlenen
Einnahmemenge
entsprechen,
berücksichtigt
werden.
TildeMODEL v2018