Übersetzung für "Number of retries" in Deutsch
Specifies
the
number
of
retries
that
are
done
for
jobs.
Spezifiziert
die
Anzahl
der
Neuversuche,
die
für
Auträge
durchgeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
Sets
the
number
of
retries.
Legt
die
Anzahl
der
Wiederholungen
fest.
ParaCrawl v7.1
Sets
the
number
of
retries
when
accessing
locked
files.
Legt
die
Anzahl
der
Wiederholungen
beim
Zugriff
auf
gesperrte
Dateien
fest.
ParaCrawl v7.1
Specifies
the
number
of
retries
allowed.
Gibt
die
zulässige
Anzahl
der
Wiederholungen
an.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
retries
defines
how
many
times
these
attempts
are
repeated.
Die
Anzahl
der
Wiederholungen
gibt
an,
wie
oft
dieser
Versuch
wiederholt
wird.
ParaCrawl v7.1
Specify
the
number
of
soft
mount
retries
by
typing:
Geben
Sie
die
Anzahl
der
zu
wiederholenden
zeitweiligen
Bereitstellungen
an:
ParaCrawl v7.1
Additional
options,
such
as
connection
timeout
or
number
of
retries,
can
be
set
in
case
of
failure.
Zusätzliche
Optionen,
wie
Verbindungszeitüberschreitung
oder
Anzahl
der
Wiederholungen,
können
für
einen
Störungsfall
eingestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Via
the
parameter
[number
of
frame
retries]
it
is
defined
how
many
times
the
message
has
to
be
repeated.
Über
den
Parameter
[Telgrammwiederholungen]
wird
festgelegt,
wie
oft
die
Nachricht
wiederholt
werden
muss.
ParaCrawl v7.1
Via
the
parameter
[number
of
frame
retries]
it
is
defined
how
many
times
the
message
is
to
be
repeated.
Über
den
Parameter
[Telgrammwiederholungen]
wird
festgelegt,
wie
oft
die
Nachricht
wiederholt
werden
muss.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
retries
means
how
many
times
the
program
tries
to
download
the
video
from
Internet
when
having
download
problems.
Es
bedeutet
die
Anzahl
der
Fehlversuche
beim
Herunterladen
des
Online
Videos,
wenn
das
Programm
Probleme
beim
Herunterladen
haben.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
number
of
hard
retries
for
probe
responses,
i.e.
messages
sent
from
an
access
point
in
answer
to
a
probe
request
from
a
client.
Dies
ist
die
Anzahl
der
Hard-Retries
für
Probe-Responses,
also
Antworten,
die
ein
Access
Point
als
Antwort
auf
einen
Probe-Request
von
einem
Client
schickt.
ParaCrawl v7.1
If
a
password
that
does
not
match
the
policy
is
entered,
it
will
be
rejected
with
a
warning
and
the
user
will
have
an
opportunity
to
try
again,
up
to
the
configured
number
of
retries.
Wenn
ein
Passwort
nicht
den
Richtlinien
entspricht,
wird
es
mit
einer
Warnung
abgelehnt
und
der
Benutzer
bekommt
die
Möglichkeit,
es
erneut
zu
versuchen,
bis
die
Anzahl
an
Wiederholungen
erreicht
ist.
ParaCrawl v7.1
In
Number
of
retries,
enter
the
number
of
times
to
attempt
to
resend
a
failed
outgoing
fax.
Geben
Sie
in
das
Feld
Anzahl
der
Wiederholungsversuche
die
Anzahl
ein,
wie
oft
versucht
werden
soll,
ein
fehlerhaftes
ausgehendes
Fax
erneut
zu
senden.
ParaCrawl v7.1
The
time-out
interval
and
maximum
number
of
retries
are
configurable
and
appropriate
values
will
depend
on
the
transmission
system.
Dieses
Zeitüberwachungsintervall
und
die
maximale
Anzahl
der
Wiederholungen
sind
konfigurierbar
und
geeignete
Werte
sind
vom
Übertragungssystem
abhängig.
ParaCrawl v7.1
The
time
out
interval
and
the
maximum
number
of
retries
are
configurable
and
appropriate
values
are
depend
on
the
transmission
system.
Dieses
Zeitüberwachungsintervall
und
die
maximale
Anzahl
der
Wiederholungen
sind
konfigurierbar
und
geeignete
Werte
sind
vom
Übertragungssystem
abhängig.
ParaCrawl v7.1
Note:
Select
the
test
interval
as
a
time
which
is
greater
than
the
product
of
the
retry
interval
and
retry
count,
so
that
the
desired
number
of
retries
can
be
performed
within
the
test
interval.
Anmerkung:
Wählen
Sie
das
Test-Intervall
größer
als
das
Produkt
aus
Wiederhol-Intervall
und
Wiederhol-Zahl,
damit
die
gewünschten
Wiederholungen
innerhalb
des
Test-Intervalls
ausgeführt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Further,
for
the
event
that
replies
are
missed,
the
number
of
retries
before
the
transmission
of
a
new
LCP
request
is
defined.
Außerdem
wird
die
Anzahl
der
Wiederholungen
definiert,
mit
der
bei
Ausbleiben
der
Antworten
erneut
eine
Anfrage
gesendet
wird.
ParaCrawl v7.1
This
time
out
interval
and
the
maximum
number
of
retries
are
configurable
and
appropriate
values
will
depend
on
the
transmission
system.
Dieses
Zeitüberwachungsintervall
und
die
maximale
Anzahl
der
Wiederholungen
sind
konfigurierbar
und
geeignete
Werte
sind
vom
Übertragungssystem
abhängig.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
it
may
be
recommended
to
reduce
the
number
of
request
retries
to
the
individual
backup
servers
as
well
as
the
time
intervals
between
requests.
Es
kann
daher
empfehlenswert
sein,
die
Zahl
der
Anfrage-Wiederholungen
an
die
einzelnen
Backup-Server
sowie
die
Zeitspanne
zwischen
Anfragen
zu
verringern.
ParaCrawl v7.1
For
every
host
you
can
define
the
following
parameters:
hostname
(or
IP
address),
comment,
test
interval,
timeout
and
the
number
of
retries.
Für
jeden
Host
können
Sie
folgende
Parameter
definieren:
timeout,
Anzahl
der
Wiederholungen,
Intervall
und
Kommentar.
ParaCrawl v7.1
If
the
maximum
number
of
retries
is
reached,
the
outgoing
fax
remains
in
the
outbox
until
it
is
deleted
or
until
you
restart
the
failed
transmission.
Wird
die
maximale
Anzahl
an
Wiederholungen
erreicht,
verbleibt
das
ausgehende
Fax
im
Ausgang,
bis
es
gelöscht
wird
oder
Sie
die
fehlerhafte
Übertragung
neu
starten.
ParaCrawl v7.1