Übersetzung für "Number of fatalities" in Deutsch
I
will
mention
three
important
ways
of
reducing
the
number
of
road
fatalities.
Ich
schlage
drei
wichtige
Maßnahmen
zur
Verringerung
der
Zahl
der
Verkehrstoten
vor.
Europarl v8
There
might
well
be
other
causes
for
the
increased
number
of
fatalities.
Sicherlich
kann
die
vermehrte
Zahl
von
Todesfällen
auch
andere
Ursachen
haben.
Europarl v8
Estimates
of
the
total
number
of
fatalities
range
as
high
as
230,000.
Schätzungen
der
gesamten
hierdurch
verursachten
Todesfälle
sprechen
von
bis
zu
230.000
Toten.
Wikipedia v1.0
The
number
of
accidents
and
fatalities
will
be
reduced.
Die
Anzahl
der
Unfälle
und
Todesfälle
wird
zurückgehen.
TildeMODEL v2018
During
the
recent
years,
the
number
of
fatalities
has
shown
only
a
very
slight
reduction.
In
den
letzten
Jahren
ist
die
Zahl
der
Verkehrstoten
nur
leicht
zurückgegangen.
TildeMODEL v2018
How
did
the
different
Member
States
perform
in
reducing
the
number
of
fatalities?
Welches
sind
die
Erfolge
der
Mitgliedstaaten
bei
der
Reduzierung
der
Zahl
der
Verkehrstoten?
TildeMODEL v2018
Moped
drivers
are
overrepresented
in
the
number
of
fatalities,
with
more
than
1,400
drivers
killed.
Fahrer
von
Motorrollern
sind
mit
1400
Todesopfern
überdurchschnittlich
repräsentiert.
TildeMODEL v2018
Traditionally,
road
safety
performance
and
targets
have
been
about
the
number
of
fatalities
only.
Bisher
wurde
die
Straßenverkehrssicherheit
meist
nur
anhand
der
Zahl
der
Todesfälle
beurteilt.
TildeMODEL v2018
But
the
number
of
fatalities
and
injuries
on
our
roads
is
still
unacceptable.
Aber
die
Zahl
der
Verkehrstoten
und
-verletzten
auf
unseren
Straßen
ist
weiterhin
inakzeptabel.
TildeMODEL v2018
The
United
Kingdom
recorded
the
second
lowest
number
of
road
fatalities
in
2013.
Das
Vereinigte
Königreich
konnte
2013
die
zweitniedrigste
Zahl
an
Straßenverkehrstoten
vorweisen.
TildeMODEL v2018
The
number
of
fatalities
in
the
avalanche
has
been
confirmed.
Die
Zahl
der
Lawinenopfer
ist
nun
bestätigt
worden.
OpenSubtitles v2018
At
global
level,
the
number
of
fatalities
in
road
accidents
is
even
more
horrifying,
as
it
amounts
to
1.2
million
individuals.
Weltweit
ist
die
Zahl
der
Todesopfer
von
Verkehrsunfällen
mit
1,2
Millionen
noch
erschreckender.
Europarl v8
Spain
also
has
the
largest
number
of
LGV
occupant
fatalities.
Spanien
hat
auch
die
höchste
Zahl
der
tödlich
verunfallten
LNF-Insassen.
EUbookshop v2
Number
of
traffic
accident
fatalities
again
expected
to
decline
in
2017
–
by
roughly
1%
Zahl
der
Verkehrstoten
sinkt
im
Jahr
2017
weiter
–
voraussichtlich
um
rund
1
%
ParaCrawl v7.1
All
of
these
measures
could
help
reduce
the
number
of
fatalities.
All
diese
Maßnahmen
könnten
die
Anzahl
von
Todesfällen
erheblich
senken.
ParaCrawl v7.1