Übersetzung für "Nuclear facility" in Deutsch
This
would
mean
that
the
Sellafield
nuclear
facility
would
end
up
in
private
ownership.
Das
würde
bedeuten,
dass
die
Nuklearanlage
Sellafield
in
Privateigentum
übergehen
würde.
Europarl v8
How
did
you
know
that
was
a
nuclear
facility?
Woher
wussten
Sie,
dass
es
eine
Kernanlage
war?
OpenSubtitles v2018
According
to
Derevko,
the
antidote
is
located
at
three
separate
decontamination
stations
within
the
former
nuclear
facility.
Laut
Derevko
ist
das
Gegenmittel
in
den
drei
Entseuchungsstationen
der
Anlage.
OpenSubtitles v2018
The
chip
we
need
is
in
the
servo
controller
of
a
robotic
arm
in
the
Orcas
nuclear
facility.
Der
Chip
befindet
sich
in
der
Servolenkung
eines
Roboterarms
im
Kernkraftwerk
Orcas.
OpenSubtitles v2018
This
was
the
first
attack
on
a
nuclear
reactor
and
only
the
third
on
a
nuclear
facility
in
history.
Dies
war
der
erste
militärische
Angriff
auf
ein
Kernkraftwerk.
Wikipedia v1.0
The
nuclear
facility
at
Fukushima,
Japan
is
in
a
critical
phase
of
its
decommissioning.
Die
Nuklearanlage
in
Fukushima
befindet
sich
derzeit
in
einer
kritischen
Phase
ihrer
Stilllegung.
ParaCrawl v7.1
The
Fukushima
Daiichi
nuclear
power
plant
is
TEPCO's
oldest
nuclear
facility.
Das
Atomkraftwerk
Fukushima
Daiichi
ist
Tepcos
ältestes
Atomkraftwerk.
ParaCrawl v7.1
The
Fukushima
Daiichi
nuclear
power
plant
is
TEPCO’s
oldest
nuclear
facility.
Das
Atomkraftwerk
Fukushima
Daiichi
ist
Tepcos
ältestes
Atomkraftwerk.
ParaCrawl v7.1
With
the
process,
it
is
possible
in
particular
to
reduce
the
intercrystalline
stress-corrosion
cracking
in
the
nuclear
facility.
Mit
dem
Verfahren
ist
insbesondere
die
interkristalline
Spannungs-Riss-Korrosion
in
der
kerntechnischen
Anlage
reduzierbar.
EuroPat v2
There
is
supposed
to
be
a
nuclear
facility
there,
in
which
nuclear
weapons
are
manufactured.
Dort
soll
es
eine
Kernanlage
geben,
in
der
Atomwaffen
hergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Has
the
U.S.
discovered
a
“secret
nuclear
facility”
in
Iran?
Haben
die
USA
tatsächlich
eine
"geheime
Nuklearanlage"
im
Iran
entdeckt?
ParaCrawl v7.1
This
product
is
a
nuclear
facility
from
parasites.
Dieses
Produkt
ist
eine
Kernanlage
von
Parasiten.
ParaCrawl v7.1