Übersetzung für "Notice of grant" in Deutsch

In analogy to the publication of the application, a notice of grant will be published in the relevant part of the patent gazette ('Patentblatt') and will be searchable within the DEPATIS net and DPMA register databases.
Analog zur Offenlegung erfolgt die Bekanntmachung der Erteilung im entsprechenden Teil des Patentblattes und ist in den Datenbanken DEPATIS net und DPMA register recherchierbar.
ParaCrawl v7.1

Just like the first publication of the application, a notice of grant will be published in the relevant part of the Patent Gazette (Patentblatt) and will be searchable in the DEPATIS net and DPMA register databases.
Analog zur Offenlegung erfolgt die Bekanntmachung der Erteilung im entsprechenden Teil des Patentblattes. Sie ist nun auch in den Datenbanken DEPATIS net und DPMA register recherchierbar.
ParaCrawl v7.1

Application for the annulment of the Com­mission Decision of 1 August 1990 whereby the Commission had ruled that there was no obligation on the French Government to give prior notice of the aid granted to Allied Signal and for the annulment, if necessary, of Sir Leon Brittan's letter of 4 October 1990 confirming the Commission's position.
Nichtigerklärung der Entscheidung der Kommission vom 18. Juli 1990 über die vom Land Hamburg gewährten Beihilfen.
EUbookshop v2

A few days ago, I received my notice of pension granted (of June, 10th, 2013):
Vor ein paar Tagen habe ich meinen Rentenbescheid bekommen (vom 10. Juni 2013):
ParaCrawl v7.1