Übersetzung für "Notice of a claim" in Deutsch
Buyer's
failure
to
give
written
notice
of
a
claim
within
thirty
(30)
days
from
the
date
of
delivery
shall
constitute
a
waiver
by
Buyer
of
such
claim.
Das
Versäumnis
des
Käufers,
den
Verkäufer
innerhalb
dreißig
(30)
Tagen
nach
Lieferdatum
schriftlich
über
einen
Anspruch
zu
benachrichtigen,
bedeutet
den
Verzicht
des
Käufers
auf
einen
solchen
Anspruch.
ParaCrawl v7.1
We
may
give
notice
of
a
claim
of
copyright
infringement
by
means
of
a
general
notice
on
the
Site,
electronic
mail
to
a
user's
e-mail
address,
or
by
written
communication
sent
by
first-class
mail
to
a
user's
address.
Über
Ansprüche
aufgrund
von
Urheberrechtsverletzungen
kann
durch
eine
allgemeine
Bekanntmachung
auf
der
Website,
eine
E-Mail
an
die
E-Mail-Adresse
des
Benutzers
oder
einen
Brief
an
die
Postanschrift
des
Benutzers
informiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Guest
Members
must
respond
to
a
notice
of
a
claim
or
proof
of
damage
within
ten
(10)
days
of
receipt
of
such
notice.
Gastmitglieder
müssen
auf
eine
Schadensmeldung
oder
einen
Schadensnachweis
innerhalb
von
zehn
(10)
Tagen
nach
Erhalt
dieser
Meldung
antworten.
ParaCrawl v7.1