Übersetzung für "Not very clear" in Deutsch

However, Parliament's reasoning is not very clear.
Die Gründe unserer Versammlung hierfür sind jedoch nicht ganz klar.
Europarl v8

The agreed text is not very clear on this point.
Der vereinbarte Text ist in diesem Punkt nicht sehr klar.
Europarl v8

In my opinion, it was not very clear.
Meiner Meinung nach war sie nicht sehr deutlich.
Europarl v8

The resulting document, however, is not very clear.
Der nun vorliegende Entwurf einer Verordnung ist allerdings nicht sehr klar.
Europarl v8

Were the Council representative's words today not very clear?
War die Äußerung des Ratsvertreters heute nicht sehr eindeutig?
Europarl v8

The role of the French state in the genocide is still not very clear.
Die Rolle Frankreichs während des Völkermords ist noch immer nicht ganz geklärt.
GlobalVoices v2018q4

Moreover, a possible replacement for Morsi is not very clear.
Darüber hinaus ist nicht wirklich klar, wer Mursi ersetzen könnte.
News-Commentary v14

In the remaining countries, the strategy regarding the contribution rate is not very clear.
In den restlichen Ländern ist die Beitragssatzstrategie relativ unklar.
TildeMODEL v2018

No, it's not a very clear time for me.
Nein, das ist keine Zeit, an die ich mich klar erinnere.
OpenSubtitles v2018

Maybe I'm not being very clear.
Vielleicht drücke ich mich nicht klar aus.
OpenSubtitles v2018

In any case, it's not a very clear indicator.
Jedenfalls ist es kein eindeutiger Indikator.
OpenSubtitles v2018

The type of agreement is often not very clear and not homogeneous.
Die Verfahren für den Abschluß der Abkommen sind oft unklar und uneinheitlich.
EUbookshop v2

However, this distinction is not very clear in Belgium.
Die Abgrenzung ist jedoch in Belgien nicht ganz klar.
EUbookshop v2

The situation in this country is not very clear.
Die Situation in diesem Lande ist nicht ganz eindeutig.
EUbookshop v2

It is not very clear who is really responsible.
Es ist nicht ganz klar, wer nun eigentlich zuständig ist.
EUbookshop v2

The proposal is not very clear and needs to be made much more transparent.
Der Vorschlag ist nicht sehr klar und bedarf einer wesentlich größeren Transparenz.
TildeMODEL v2018

I'm, not, uh, I'm not being very clear.
Ich bin, äh, ich drücke mich nicht klar aus.
OpenSubtitles v2018