Übersetzung für "Not unique" in Deutsch
Finally,
as
has
been
said
by
Mrs
Ewing,
Chernobyl
is
not
a
unique
plant.
Frau
Ewing
hat
bereits
darauf
hingewiesen,
daß
Tschernobyl
kein
Einzelfall
ist.
Europarl v8
The
absence
of
harmonized
rules
governing
intellectual
property
is
not
unique
to
Europe.
Nicht
nur
in
Europa
gibt
es
noch
keine
harmonisierten
Regelungen.
Europarl v8
The
Latvian
situation
is
not
unique
in
the
Union.
Die
Situation
in
Lettland
stellt
in
der
Union
keinen
Einzelfall
dar.
Europarl v8
The
EU
is
not
a
unique
humanitarian
actor.
Die
EU
ist
kein
besonderer
humanitärer
Akteur.
Europarl v8
The
situation
in
Nigeria
is
extremely
delicate,
but
is
not
unique.
Die
Lage
in
Nigeria
ist
äußerst
heikel,
aber
nicht
einzigartig.
Europarl v8
This
course
of
affairs
is
not
unique,
unfortunately.
Dieser
Gang
der
Dinge
ist
leider
kein
Einzelfall.
Europarl v8
Disagreement
over
number
of
countries
is
not
a
unique
African
problem:
Uneinigkeit
über
die
Anzahl
von
Staaten
ist
nicht
nur
ein
afrikanisches
Problem
:
GlobalVoices v2018q4
Of
course,
this
element
of
the
equation
is
not
unique
to
Egypt.
Sicher,
diese
Komponente
der
Gleichung
gibt
es
nicht
nur
in
Ägypten.
GlobalVoices v2018q4
Bassel's
story
is
not
unique
in
Syria.
Bassels
Geschichte
ist
nicht
einzigartig
in
Syrien.
GlobalVoices v2018q4
It's
not
even
unique
to
poor
people
in
India.
Es
ist
noch
nicht
einmal
typisch
für
arme
Menschen
in
Indien.
TED2020 v1
Human
and
organizational
failings
are
not
unique
to
Japan.
Menschliches
und
organisatorisches
Versagen
sind
nicht
allein
auf
Japan
beschränkt.
News-Commentary v14
These
prices
are
not
unique
to
Europe.
Diese
Preise
betreffen
nicht
nur
Europa.
News-Commentary v14
This
is
not
a
valid
(unique)
user
name!
Das
ist
kein
gültiger
(einheitlicher)
Benutzername!
KDE4 v2
And
I'm
not
unique,
right?
Und
ich
bin
kein
Einzelfall,
stimmt's?
TED2013 v1.1
The
Kreutz
Sungrazers
are
probably
not
a
unique
phenomenon.
Die
Kreutz-Gruppe
ist
wahrscheinlich
kein
einzigartiges
Phänomen.
Wikipedia v1.0
Yet
such
a
dream
could
not
be
unique
to
the
poor
and
marginalized
in
America.
Diesen
Traum
können
aber
nicht
nur
Arme
und
Ausgegrenzte
in
Amerika
gehabt
haben.
News-Commentary v14
Unfortunately,
the
story
is
not
unique.
Diese
Begebenheit
ist
leider
kein
Einzelfall.
News-Commentary v14
Yet
monetary
policy
is
not
a
unique
species
of
economic
policymaking.
Währungspolitik
ist
aber
nicht
die
einzige
Art
Wirtschaftspolitik
zu
machen.
News-Commentary v14