Übersetzung für "Not scalable" in Deutsch

The security of the CBC-MAC is thus not scalable.
Die Sicherheit des CBC-MACs ist daher nicht skalierbar.
EuroPat v2
Not scalable to exactly ANSI size III (requires non-uniform scale factors)
Nicht exakt skalierbar auf ANSI-Größe III (erfordert uneinheitliche Skalierfaktoren)
ParaCrawl v7.1
Some proposals for a quantum computer are not scalable, however.
Manche Vorschläge für einen Quantencomputer sind aber nicht skalierbar.
ParaCrawl v7.1
This technology is further only implementable on a laboratory scale and not scalable.
Diese Technologie ist darüber hinaus nur im Labormaßstab umsetzbar und nicht skalierbar.
EuroPat v2
This technology, however, can be implemented only on a laboratory scale and is not scalable.
Diese Technologie ist allerdings nur im Labormaßstab umsetzbar und nicht skalierbar.
EuroPat v2
A traditional product, like soap, is not very scalable.
Ein traditionelles Produkt, wie zum Beispiel Seife, ist nicht erweiterbar.
ParaCrawl v7.1
Both procedures require manually skilled personnel and are not scalable.
Beide Herangehensweisen erfordern manuell geschultes Personal und sind nicht skalierbar.
ParaCrawl v7.1
The biggest drawback with guest posting is that it’s not scalable.
Der größte Nachteil an Gastbeiträgen ist, dass sie nicht skalierbar sind.
ParaCrawl v7.1
Not scalable to exactly ANSI size IV (requires non-uniform scale factors)
Nicht exakt skalierbar auf ANSI-Größe IV (erfordert uneinheitliche Skalierfaktoren)
ParaCrawl v7.1
Not scalable exactly to ANSI size III (requires non-uniform scale factors)
Nicht exakt skalierbar auf ANSI-Größe III (erfordert uneinheitliche Skalierfaktoren)
ParaCrawl v7.1
These are relatively laborious methods, which are not arbitrarily scalable.
Es handelt sich hierbei um relativ aufwändige Verfahren, welche nicht beliebig skalierbar sind.
EuroPat v2
This is due to flat files not being scalable, shareable or embeddable.
Das liegt daran, dass gewöhnliche Dateien nicht angepasst, gemeinsam genutzt oder integriert werden können.
ParaCrawl v7.1
Thus, the devices are not scalable, the selection of suitable tetrodes was / is limited.
So sind die Geräte nicht skalierbar, die Auswahl an geeigneten Tetroden war / ist begrenzt.
ParaCrawl v7.1
If a CBDC were to be issued, it would immediately displace cryptocurrencies, which are not scalable, cheap, secure, or actually decentralized.
Würde eine CBDC ausgegeben, würde sie Kryptowährungen, die weder skalierbar noch billig, sicher oder tatsächlich dezentralisiert sind, Knall auf Fall verdrängen.
News-Commentary v14
This is a consequence of the Gauss-Markov theorem when the conditional variance of the outcome is not scalable to the identity matrix.
Dies folgt aus dem Satz von Gauß-Markow, da die konditionelle Varianz des Ergebnis' nicht auf die Einheitsmatrix skalierbar ist.
Wikipedia v1.0
This charity-led approach is not sustainable or scalable at a level needed to confront the global water crisis.
Ein an sich lobenswerter Schritt - allerdings ist dieser Ansatz allein weder nachhaltig noch ausreichend, angesichts der globalen Wasserkrise.
ParaCrawl v7.1
Support for these dynamically registered records is not scalable, especially for larger customers with multiple domains or multiple forests.
Die Unterstützung für diese dynamisch registrierten Einträge ist nicht skalierbar. Dies gilt im Speziellen für Großkunden mit mehreren Domänen oder mehreren Gesamtstrukturen.
ParaCrawl v7.1
The central gateway is a single point of failure, and is not scalable.
Das zentrale Gateway ist ein "single point of failure" und skaliert zudem nicht mit den Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
Advocates Java insist that Ruby on Rails is a toy that is not scalable, produces bad code and does not work beyond simple applications.
Die Befürworter betonen, dass Java Ruby on Rails ein Spielzeug, das nicht skalierbar ist, produziert fehlerhaftem Code und geht nicht über einfache Anwendungen zu arbeiten.
ParaCrawl v7.1
The complex structure of the drive can be readily implemented in video cameras having lens diameters in the centimeter range but is not scalable to the size required for endoscope applications in the millimeter range.
Der komplexe Aufbau des Antriebs kann bei Videokameras mit Linsendurchmessern im Zentimeterbereich gut realisiert werden, ist aber nicht auf die für endoskopische Anwendungen benötigte Größe im Millimeterbereich skalierbar.
EuroPat v2
The integrated silicon circuits with the low functionality necessary for many of these new applications would be limited however not by the scalable circuit but by the poorly scalable tags.
Die integrierten Siliziumschaltungen mit der für viele dieser neuen Anwendungen notwendigen geringen Funktionalität wären jedoch nicht durch die skalierbare Schaltung sondern durch die schlecht skalierbaren Tags begrenzt.
EuroPat v2
At precisely this point it becomes clear that efficiency of the shelf storage and retrieval device is not scalable in the same manner as the enlargement of the storage shelf 5 .
Es wird bereits an dieser Stelle klar, dass das Regalbediengerät bezüglich seiner Leistungsfähigkeit nicht in der gleichen Weise skalierbar ist wie die Vergrößerung des Regallagers.
EuroPat v2
This is a consequence of the Gauss–Markov theorem when the conditional variance of the outcome is not scalable to the identity matrix.
Dies folgt aus dem Satz von Gauß-Markow, da die konditionelle Varianz des Ergebnis' nicht auf die Einheitsmatrix skalierbar ist.
WikiMatrix v1
While sending a handwritten note in every order might not be scalable, you can always set a monthly goal for yourself or for your team or send them to your oldest and most valued customers.
Beim Senden eine handschriftliche Notiz bei jedem Auftrag skalierbare möglicherweise nicht, Sie können immer eine monatliche Ziel gesetzt, für sich selbst oder für Ihr Team oder senden Sie sie an Ihre ältesten und wertvollsten Kunden.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

scalable scalable business scalable solution scalability
more scalable scalable approach scalable font not scalable
scalable system high scalability