Übersetzung für "Not many people" in Deutsch
There
were
not
many
people
who
would
have
predicted
this
outcome.
Es
gab
nicht
viele,
die
ein
solches
Ergebnis
vorausgesagt
hätten.
Europarl v8
The
authorities
do
not
know
how
many
people
are
on
board.
Die
Behörden
wissen
nicht,
wieviel
Personen
sich
an
Bord
befinden.
Europarl v8
Firstly,
they
do
not
know
how
many
people
will
come.
Erstens
wissen
sie
nicht,
wie
viele
Leute
kommen
werden.
Europarl v8
We
still
do
not
know
how
many
people
died.
Wir
wissen
immer
noch
nicht,
wie
viele
Menschen
starben.
Europarl v8
We
do
not
know
how
many
people
we
need
to
remember
today.
Wir
wissen
nicht,
wie
vieler
Menschen
wir
heute
gedenken
müssen.
Europarl v8
Not
many
people
check
boxes.
Nicht
viele
Leute
kreuzen
Kästchen
an.
TED2013 v1.1
Okay,
not
very
many
people
know
about
it.
Okay,
nicht
viele
Leute
wissen
davon.
TED2020 v1
Not
too
many
people
knew
about
that.
Nicht
allzu
viele
Leute
wussten
darüber
Bescheid.
Tatoeba v2021-03-10
So
it
is
not
obvious
to
many
people
why
they
are
voting.
Deshalb
ist
vielen
Leuten
nicht
klar,
warum
sie
wählen.
News-Commentary v14
Not
many
people
can
say
that.
Nicht
viele
Menschen
können
das
sagen.
TED2013 v1.1
Not
many
people
would
hire
someone
like
me.
Nicht
viele
Leute
würden
jemanden
wie
mich
anstellen.
OpenSubtitles v2018
Not
many
people
have
a
destiny,
Lawrence.
Nur
wenige
Menschen
haben
eine
Bestimmung,
Lawrence.
OpenSubtitles v2018
Not
many
people
would
help
out
a
competitor.
Nur
wenige
würden
der
Konkurrenz
helfen.
OpenSubtitles v2018
Not
many
people
back
home
have
been
this
comfortable.
Zu
Hause
hatten
wir
es
nicht
so
komfortabel.
OpenSubtitles v2018
Oh,
Greg,
not
too
many
people
did.
Ja,
das
haben
auch
nur
wenige
gewusst.
OpenSubtitles v2018
Not
many
people
have
things
their
way.
Nur
die
wenigsten
machen,
was
sie
wollen.
OpenSubtitles v2018
Not
too
many
young
people
do
these
days.
Es
gibt
nicht
viele
junge
Leute,
die
so
denken.
OpenSubtitles v2018