Übersetzung für "Not detectable" in Deutsch
And
it
is
detectable
not
just
in
amino
acids.
Und
das
kann
man
nicht
nur
in
Aminosäuren
finden.
TED2013 v1.1
Fluticasone
furoate
is
not
detectable
in
urine
from
healthy
volunteers
after
intranasal
dosing.
Eingeschränkte
Nierenfunktion
Fluticasonfuroat
ist
nach
intranasaler
Gabe
im
Urin
gesunder
Probanden
nicht
nachweisbar.
EMEA v3
Succinylacetone
should
not
be
detectable
in
urine
or
plasma
when
the
nitisinone
dose
is
properly
adjusted.
Succinylaceton
sollte
bei
richtig
eingestellter
Nitisinondosis
im
Urin
oder
Plasma
nicht
nachweisbar
sein.
EMEA v3
Dibotermin
alfa
was
not
detectable
in
serum.
Dibotermin
alfa
war
im
Serum
nicht
nachweisbar.
ELRC_2682 v1
Metabolism
of
tacrolimus
by
human
skin
was
not
detectable.
Eine
Metabolisierung
von
Tacrolimus
in
der
menschlichen
Haut
war
nicht
feststellbar.
ELRC_2682 v1
Relevant
prolongations
of
QTcF
were
not
detectable
in
comparison
to
placebo.
Im
Vergleich
zu
Placebo
wurden
keine
relevanten
Verlängerungen
des
QTcF-Intervalls
festgestellt.
ELRC_2682 v1
Concentrations
of
the
metabolite
14-OH-clarithromycin
were
not
detectable.
Konzentrationen
des
Metaboliten
14-OH-Clarithromycin
waren
nicht
nachweisbar.
EMEA v3
A
third
minor
metabolite
(M-24)
is
not
detectable
in
human
plasma.
Ein
dritter
kleiner
Metabolit
(M-24)
ist
im
Humanplasma
nicht
nachweisbar.
EMEA v3
It
must
not
be
detectable
5
mm
below
the
rind.
Natamycin
darf
5
mm
unterhalb
der
Käserinde
nicht
mehr
nachweisbar
sein.
Wikipedia v1.0
It
is
indicated
ND
if
the
substance
shall
not
migrate
in
detectable
quantities.
Angabe
NN,
wenn
der
Stoff
nicht
in
nachweisbaren
Mengen
migrieren
darf.
DGT v2019
Intact
glycerol
phenylbutyrate
was
not
detectable
in
plasma
in
UCD
patients.
Bei
UCD-Patienten
war
kein
intaktes
Glycerolphenylbutyrat
im
Plasma
nachweisbar.
TildeMODEL v2018
They
are
not
usually
detectable
in
the
blood
when
fasting.
Normalerweise
sind
IDL
nicht
im
Blut
nachweisbar.
Wikipedia v1.0
Many
races
are
not
empathically
detectable.
Viele
Rassen
sind
nicht
durch
Einfühlung
aufzuspüren.
OpenSubtitles v2018
Within
the
detection
limit,
3-chlorophthalic
anhydride
is
not
detectable.
Innerhalb
der
Nachweisgrenze
ist
3-Chlorphthalsäureanhydrid
nicht
mehr
nachweisbar.
EuroPat v2
These
characteristic
bands
were
not
detectable
in
the
serum
of
the
control
animal.
Im
Serum
des
Kontroll-Tieres
waren
diese
charakteristischen
Banden
nicht
nachweisbar.
EuroPat v2
A
change
in
the
distribution
of
the
molecular
weights
during
the
reaction
is
not
detectable
by
gel
permeation
analysis.
Eine
Veränderung
der
Verteilung
der
Molekulargewichte
während
der
Reaktion
ist
gelpermeationsanalytisch
nicht
nachweisbar.
EuroPat v2
The
product
from
Example
4
is
not
detectable
by
tin
layer
chromatography.
Das
Produkt
aus
Beispiel
4
ist
dünnschichtchromatographisch
nicht
nachweisbar.
EuroPat v2