Übersetzung für "Not apparent" in Deutsch

In some cases this was not associated with apparent intra- abdominal tumor.
In einigen Fällen war dies nicht mit manifesten intra-abdominalen Tumoren assoziiert.
EMEA v3

Signs of overdose are not apparent immediately post- injection.
Symptome einer Überdosierung treten nicht unmittelbar nach einer Injektion auf.
EMEA v3

Signs of overdose may not be apparent immediately post-injection.
Symptome einer Überdosierung treten möglicherweise nicht unmittelbar nach einer Injektion auf.
ELRC_2682 v1

Age does not affect the apparent clearance in heart failure patients.
Das Lebensalter hat keinen Einfluss auf die apparente Clearance bei Patienten mit Herzinsuffizienz.
ELRC_2682 v1

Froom is an Adventist but this is not overly apparent in the work.
Wer die Bibel nicht wörtlich verstehe, sei Nicht-Prämillenarist.
Wikipedia v1.0

Race does not affect apparent clearance of tasimelteon.
Die ethnische Zugehörigkeit hat keinen erkennbaren Einfluss auf die Clearance von Tasimelteon.
TildeMODEL v2018

The logic behind the action taken has not always been apparent - far from it.
Die Logik der Maßnahmen war längst nicht immer offensichtlich.
EUbookshop v2

Might not be apparent from his tone, but it's the truth.
Man kann es vielleicht nicht hören, aber es ist wahr.
OpenSubtitles v2018

It may not be apparent, but I am often amused by human behavior.
Es ist nicht offensichtlich, aber mensch- liches Verhalten amüsiert mich oft.
OpenSubtitles v2018

The shrinkage of migrants' remittances may not be immediately apparent.
Das Schrumpfen der Überweisungen der Wanderarbeitnehmer wird vielleicht nicht sofort sichtbar.
EUbookshop v2

It is not apparent that more open procurement would give rise to problems of competition.
Es scheint nicht, daß offenere Vergabe verfahren Wettbewerbsprobleme verursachen würden.
EUbookshop v2