Übersetzung für "Northern ireland office" in Deutsch
After
the
2005
election,
Woodward
was
appointed
Parliamentary
Under-Secretary
of
State
at
the
Northern
Ireland
Office.
Im
Jahre
2005
wurde
Woodward
zum
Parlamentarischen
Staatssekretär
im
Nordirlandministerium
ernannt.
WikiMatrix v1
The
Northern
Ireland
Office
in
Brussels
will
also
have
an
important
role
to
play
in
this
regard.
Dem
Northern
Ireland
Office
in
Brüssel
wird
in
diesem
Zusammenhang
ebenfalls
eine
wichtige
Rolle
zukommen.
TildeMODEL v2018
At
this
time
the
PIRA
called
a
ceasefire
and
McKee
was
involved,
with
Ruairí
Ó
Brádaigh
in
secret
peace
talks
in
Derry/Londonderry
with
the
Northern
Ireland
Office.
Zu
dieser
Zeit
rief
die
IRA
einen
Waffenstillstand
aus,
die
McKee
mit
Ruairí
Ó
Brádaigh
in
geheimen
Friedensgesprächen
in
Derry
mit
dem
Northern
Ireland
Office
aushandelte.
Wikipedia v1.0
On
the
formation
of
a
Conservative
government
after
the
1979
general
election,
Lord
Elton
was
made
a
Parliamentary
Under
Secretary
of
State
at
the
Northern
Ireland
Office.
Bei
der
Bildung
der
konservativen
Regierung
nach
der
Parlamentswahl
1979
wurde
Lord
Elton
Parlamentarischer
Unterstaatssekretär
im
Nordirlandministerium.
Wikipedia v1.0
At
this
time
the
Provisional
IRA
called
a
ceasefire
and
McKee
was
involved,
with
Ruairí
Ó
Brádaigh
in
secret
peace
talks
in
Derry
with
the
Northern
Ireland
Office.
Zu
dieser
Zeit
rief
die
IRA
einen
Waffenstillstand
aus,
die
McKee
mit
Ruairí
Ó
Brádaigh
in
geheimen
Friedensgesprächen
in
Derry
mit
dem
Northern
Ireland
Office
aushandelte.
WikiMatrix v1
Before
devolution
it
served
as
the
Belfast
headquarters
of
the
Secretary
of
State
for
Northern
Ireland,
Northern
Ireland
Office
Ministers
and
supporting
officials.
Vor
der
Übergabe
der
Verwaltung
diente
das
Haus
als
Hauptquartier
des
Staatssekretärs
für
Nordirland,
für
die
Minister
der
Northern
Ireland
Office
und
ihre
Beamten
in
Belfast.
WikiMatrix v1
It
would
be
unacceptable
to
reply
that
those
in
the
Northern
Ireland
Office
should
be
mandated
to
respond
impartially
to
the
needs
of
the
area.
Es
wäre
unannehmbar,
darauf
eine
Antwort
zu
geben,
daß
das
Northern
Ireland
Office
damit
beauftragt
werden
sollte,
unparteiisch
auf
die
Bedürfnisse
des
Gebietes
einzugehen.
EUbookshop v2
On
the
formation
of
a
Conservative
government
after
the
1979
general
election,
Elton
was
made
a
Parliamentary
Under
Secretary
of
State
at
the
Northern
Ireland
Office.
Bei
der
Bildung
der
konservativen
Regierung
nach
der
Parlamentswahl
1979
wurde
Lord
Elton
Parlamentarischer
Unterstaatssekretär
im
Nordirlandministerium.
WikiMatrix v1
Pilling,
who
from
1997
to
2005
was
permanent
secretary
of
the
Northern
Ireland
Office,
will
also
be
responsible
for
monitoring
the
use
of
identity
cards
and
will
report
to
the
home
secretary
on
the
way
the
National
Identity
Service
is
operated.
Pilling,
die
von
1997
bis
2005
war
ständiger
Sekretär
der
Northern
Ireland
Office,
sind
zuständig
für
die
überwachung
der
Verwendung
der
identity-Karten
und
Bericht
an
den
Innenminister
auf,
den
Weg
der
Nationalen
Identität-Service
betrieben
wird.
ParaCrawl v7.1
This
map
pack
is
available
either
for
the
whole
of
the
UK
or
by
individual
country
(Scotland,
Wales,
Northern
Ireland)
or
Government
Office
Region
(England).
Dieses
Kartenpaket
ist
entweder
für
ganz
Großbritannien
oder
für
einzelne
Länder
(Schottland,
Wales,
Nordirland)
bzw.
Regionen
von
England
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
The
fourth
site
in
Northern
Ireland
is
an
office
based
facility
located
in
the
same
business
park
as
the
Springvale
manufacturing
plant
and
this
is
home
to
the
legal
services
team,
global
order
fulfillment,
accounts
payable
and
the
FG
Wilson
sales
and
marketing
teams.
Der
vierte
Betrieb
in
Nordirland
ist
ein
Bürokomplex
in
demselben
Gewerbegebiet
wie
das
Werk
Springvale.
Hier
sitzen
die
Abteilungen
Legal
Services,
globale
Auftragsbearbeitung,
Verbindlichkeiten
sowie
die
Vertriebs-
und
Marketingteams
von
FG
Wilson.
ParaCrawl v7.1
Waterways
Ireland
has
its
headquarters
in
Enniskillen,
Northern
Ireland,
and
regional
offices
in
Carrick-on-Shannon,
Dublin,
and
Scarriff
in
the
Republic
of
Ireland.
Waterways
Ireland
hat
seine
Hauptniederlassung
im
nordirischen
(Co.
Fermanagh)
Enniskillen
und
weitere
Regionalbüros
in
Carrick-on-Shannon,
Dublin
und
Scarriff
in
der
Republik
Irland.
Wikipedia v1.0