Übersetzung für "Northern exposure" in Deutsch

The apartment has a northern exposure and overlooks a little courtyard.
Die Wohnung ist nach Norden ausgerichtet, mit Blick auf einen kleinen Innenhof.
ParaCrawl v7.1

The high starting point and the northern exposure guarantees good snow conditions.
Der hohe Ausgangspunkt und die nördliche Exposition sorgen für eine sichere Schneelage.
ParaCrawl v7.1

The apartment has a northern and southern exposure.
Die Wohnung hat eine Nord- und eine Südlage.
ParaCrawl v7.1

The apartment has a northern exposure and overlooks the courtyard below.
Die Wohnung hat eine Nordlage und einen Blick auf den Innenhof unten.
ParaCrawl v7.1

A window with northern exposure allows in natural light.
Ein nördlich ausgerichtetes Fenster lässt natürliches Tageslicht hinein.
ParaCrawl v7.1

The windows have a northern exposure and look out onto the residential Victorian Street.
Die Fenster sind nördlich ausgerichtet und haben einen Blick auf die Wohnstraße Victorian Street.
ParaCrawl v7.1

The town was the filming location for The Runner Stumbles, Northern Exposure, and The Man in the High Castle.
Die Stadt war Filmkulisse für The Runner Stumbles, Northern Exposure und The Man in the High Castle.
WikiMatrix v1

The building was used for scenes of a fictional tavern of the same name in the 1990s television series Northern Exposure.
Das Gebäude wurde als Kulisse für eine fiktive Kneipe desselben Namens in der TV-Serie Northern Exposure in den 1990er Jahren genutzt.
WikiMatrix v1

Tourism to the town received a boost when it was feature as the filming location for The Runner Stumbles and Northern Exposure.
Einen echten touristischen Aufschwung erlebte die Stadt mit der Nutzung als Filmkulisse für The Runner Stumbles und Northern Exposure.
WikiMatrix v1

The windows of this accommodation have northern exposure, overlooking the backyard garden away from the street.
Die Fenster dieser Mietwohnung zeigen in nördliche Richtung und bieten Blick in den Garten, weg von der Straße.
ParaCrawl v7.1

Stone steps lead to the first floor of this triplex townhouse, which has a southern exposure toward the street and a northern exposure over the private garden, complete with wooden deck and a children's playset.
Steinstufen führen zum Erdgeschoss dieses dreistöckigen Stadthauses, das eine Südlage zur Straße und eine Nordlage zum privaten Garten hat, welcher aus einer hölzernen Terrasse und einem Spielplatzgerät für Kinder besteht.
ParaCrawl v7.1

It is a two bedroom, one bathroom unit, with both a western and northern exposure, respectively facing the street and the Empire State Building.
Es ist eine Wohngemeinschaft mit zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer, die gleichzeitig eine West- und Nordlage, zur Straße beziehungsweise zum Empire State Building hin, hat.
ParaCrawl v7.1

The kitchen (7m, Northern Exposure) is fully equipped and has a table & 2 chairs.
Die Küche (7m, Nordlage) ist komplett ausgestattet und verfügt über einen Tisch und 2 Stühle.
ParaCrawl v7.1

The tapered site presents long facades to the east and west whilst leaving little room for controlled solar access via northern exposure.
Das spitz zulaufende Grundstück weist nach Osten und Westen lange Fassaden auf und lässt wenig Raum für eine kontrollierte Sonnenexposition über die Nordlage.
ParaCrawl v7.1

It is a bright space as there are two windows, with northern exposure, overlooking the street.
Der Raum ist hell, da es hier zwei Fenster gibt, die nach Norden zur Straße rausgehen.
ParaCrawl v7.1

Suite #2 has a northern exposure and only 2 large windows if you prefer less sun.
Suite #2 ist nach Norden ausgerichtet und besitzt nur 2 große Fenster, wenn Ihnen weniger Sonne lieber ist.
ParaCrawl v7.1

Windows with northern exposure offer street views and allow natural light to enter the space.
Die Fenster sind nach Norden ausgelegt, bieten Sicht auf die Straße und ermöglichen den Einfall von natürlichem Tageslicht.
ParaCrawl v7.1

The apartment itself boasts hardwood floors and both northern and southern exposures that allow for good views of the neighborhood.
Die Wohnung selbst hat Holzfussboden und ist sowohl nördlich wie auch südlich ausgerichtet mit einer tollen Aussicht auf die Nachbarschaft.
ParaCrawl v7.1