Übersetzung für "Northeast asia" in Deutsch

Sie ist zudem mit meinem Plan für Frieden und Zusammenarbeit in Nordostasien verknüpft.

Die Zukunft des Friedens und der Stabilität in Nordostasien hängt in der Schwebe.

Das Klima des frühen Pleistozän in Nordost Asien war gemäßigt.

Produkte werden exportiert nach Südost-Asien, Nordost-Asien und den Mittleren Osten.

Die Harbin Messe ist eine wichtige Plattform für die Zusammenarbeit in Nordostasien.

In Nordostasien, wo das US-Militär traditionell stark vertreten ist, modernisieren wir unsere Kapazitäten.

Das Nachlassen der Spannungen zwischen China und Taiwan könnte richtungsweisend sein für Nordostasien insgesamt.

Ähnliche politische Strategien wurden nach der Gründung der Volksrepublik China und dem Koreakrieg in Nordostasien umgesetzt.

Die internationalen Beziehungen in Nordost-Asien werden zum Ende der Ära Kim Jong-Ils subtiler und instabiler.

Er ist Vorsitzender des Beratzungsgremiums des Instituts für Forschung und Sicherheit und Nachhaltigkeit für Nordostasien.

Diese Pflanze stammt aus Nordostasien, insbesondere aus Teilen von Japan, China und Russland.

In dieser Region entstehen größtenteils die starken gelben Sandstürme, die ernsthafte Probleme in Nordostasien verursachen.

Auf manchen Flügen ab Nordostasien werden kurz vor der Landung Mahlzeiten oder Getränke serviert.

Jedoch nehmen bedauerlicherweise die Spannungen im sicherheitspolitischen Umfeld Nordostasiens, das Japan umgibt, zu.

Vielmehr konzentriert man sich weiterhin auf Nordostasien, Tibet, Taiwan und auf seine Bestrebungen, in den Indischen Ozean, dieser großen globalen Handelsroute des 21. Jahrhunderts, vorzurücken.

Mit allseitigem guten Willen lassen sich durch den Ausbau dieser informellen Gruppierung echte Vorteile verwirklichen, denn sie ist ein Tor zu den riesigen Märkten Südost- und Nordostasiens.

Japan und Nordostasien brauchen mutige Initiativen, die sich auf die Zukunft konzentrieren. Es ist an der Zeit, die Geschichte ruhen zu lassen.

Anders als Europa, wo Deutschland das Erbe des Zweiten Weltkriegs durch seine Integration in die Europäische Union überwunden hat, ist Nordostasien weiterhin historisch belastet.

Asien ist ein dynamischer Schauplatz, die Heimat vieler Weltmächte, einschließlich China, Russland, Japan, der beiden Koreas und in vielerlei Hinsicht der Vereinigten Staaten.

Chinesische Regierungskreise sind besorgt, das X-Band-Radarsystem von THAAD könne die nukleare Zweitschlagkapazität Chinas außer Kraft setzen und das System könne mit US-amerikanischen und japanischen Einrichtungen zusammen ein Netz spannen, das Nordostasien komplett bedeckt.

Das Wiedererstarken von Sicherheitsblöcken in Nordost-Asien, die an den Kalten Krieg erinnern, würde die regionalen Feindseligkeiten nur verstärken.

Strategisches Misstrauen in ganz Nordostasien kann die ohnehin gereizten Beziehungen zwischen den USA und China nur verschlimmern.

Dennoch: selbst unter der Annahme einer funktionierenden Abschreckung – verkörpert durch Trumps Drohung, die USA würden Nordkorea „völlig zerstören“ – wird diese ein atomar aufgerüstetes und mit Langstreckenraketen bewaffnetes Nordkorea nicht daran hindern, das strategische Kalkül in Nordostasien grundlegend zu verändern.