Übersetzung für "Normality assumption" in Deutsch

The normality assumption is clearly rejected.
Die Hypothese einer Normalverteilung ist deutlich widerlegt.
ParaCrawl v7.1

In a normality assumption the provider should divide the network speed in equal parts to all users, so as not svantaggiarne.
Bei einer Annahme der Normalität der Anbieter sollte die Netzwerkgeschwindigkeit zu gleichen Teilen an alle Benutzer teilen, um nicht svantaggiarne.
ParaCrawl v7.1

This is normally the wrong assumption.
Diese Annahme ist in der Regel unbegründet.
ParaCrawl v7.1

Just how dramatic cannot be known, but the normal assumption that candidates play to their party’s core supporters during the primary season but then tack to the center for the general election cannot be relied on in Trump’s case.
Wie dramatisch letztere sein würden, ist noch nicht bekannt, aber auf die normale Annahme, dass sich die Kandidaten während der Vorwahlen an den Hauptunterstützern ihrer Partei orientieren und bei der eigentlichen Wahl dann eher an der politischen Mitte, können wir uns im Fall von Trump nicht verlassen.
News-Commentary v14

For 2004, the projection is based on the normal assumption of no change in policy and the deficit at 1.8 % of GDP would remain wide.
Für 2004 stützt sich die Projektion auf die übliche Annahme, dass es keine politischen Veränderungen gibt, und das Defizit mit 1,8 % des BIP groß bleibt.
TildeMODEL v2018

Under the normal migration assumption, the future path of international migration is set on the basis of past international migration estimates and consideration of the policy stance of each country with regard to future international migration flows.
Unter der Annahme einer normalen Wanderung wird die künige Entwicklung der internationalen Migration auf der Grundlage vergangener Schätzungen und unter Einbeziehung des politischen Kurses jedes Landes im Hinblick auf künige internationale Wanderungsbewegungen bestimmt.
EUbookshop v2

Since there is no normal distribution assumption, this methodology is an interesting substitute for a standard analysis of variance."
Weil es keine Hypothese für eine normale Verteilung gibt, stellt diese Methode einen interessanten Ersatz für die übliche Varianzanalyse dar.
ParaCrawl v7.1

Nonparametric tests do not always need the parametric assumptions—such as normality—or generalized assumptions regarding the underlying distribution.
Bei nichtparametrischen Tests braucht nicht immer von parametrischen Annahmen (wie z.B. Normalität) oder verallgemeinerten Annahmen hinsichtlich der zugrunde liegenden Verteilung ausgegangen werden.
ParaCrawl v7.1

Under the normal migration assumption, the future path ofinternational migration is set on the basis of past internationalmigration estimates and consideration of the policy stance of eachcountry with regard to future international migration flows.Projected levels of net migration are generally kept constant overmost of the projection period.
Ausgehend von der Annahme einer normalen Migration wird diekünftige Entwicklung der internationalen Wanderung auf der Grundlage vergangener Schätzungen und der Politik des jeweiligen Landes in Bezug auf künftige internationale Wanderungsströmebestimmt. Beim Wanderungssaldo wird für den größten Teil des Projektionszeitraums in der Regel ein konstantes Niveau angesetzt.
EUbookshop v2