Übersetzung für "Normal production" in Deutsch

It would make normal sustainable production in farming and horticulture impossible.
Es würde eine normale, nachhaltige Produktion in Landwirtschaft und Gartenbau unmöglich machen.
Europarl v8

Dapagliflozin does not impair normal endogenous glucose production in response to hypoglycaemia.
Dapagliflozin beeinträchtigt nicht die normale endogene Glucoseproduktion als Reaktion auf eine Hypoglykämie.
ELRC_2682 v1

For the same manufacture, the design diameter of standard filament lamps and filament lamps of normal production shall be the same.
Bei demselben Hersteller muss der Nenndurchmesser bei Prüfglühlampen und Serienglühlampen gleich sein.
DGT v2019

This figure would be equal to about two years normal production.
Diese Zahl entspricht ungefähr zwei Jahren normaler Produktion.
EUbookshop v2

A reduction factor for such contaminants at each stage of purification should be established by using, If necessary, concentrations of DNA and viruses in excess of that expected during normal production.
Virenkonzentrationen eingesetzt, die die bei normaler Produktion erwar tete Konzentration überschreiten.
EUbookshop v2

The same year World War I interrupted normal production.
Im selben Jahr unterbrach der Erste Weltkrieg die reguläre Produktion.
WikiMatrix v1

These approaches are market-oriented and present themselves as normal production or services com panies.
Diese Ansätze sind marktorientiert und firmieren nach außen als normale Dienstleistungs- oder Produktionsunternehmen.
EUbookshop v2

This is practically impossible during normal, continuous production.
Während der laufenden Produktion ist dies praktisch überhaupt nicht möglich.
EuroPat v2