Übersetzung für "Normal power" in Deutsch
Failure
of
the
normal
power
supply
of
the
alarm
system
shall
be
indicated
by
an
alarm.
Der
Ausfall
der
normalen
Energieversorgung
der
Alarmanlage
muss
durch
einen
Alarm
angezeigt
werden.
TildeMODEL v2018
If
this
deal
with
the
Indian
goes
through,
Normal
gets
more
power,
control
and
the
money
to
back
it
up.
Wenn
der
Inder
den
Laden
kauft,
kriegt
Normal
mehr
Macht
und
Geld.
OpenSubtitles v2018
This
apparatus
also
develops
its
effectiveness
during
normal
power
plant
operation.
Auch
diese
Einrichtung
entfaltet
ihre
Wirksamkeit
während
des
normalen
Kraftwerksbetriebes.
EuroPat v2
Normal
power
cables
for
hard
drives
are
difficult
to
manage.
Normale
Netzkabel
für
Festplatten
sind
schwierig
zu
organisieren.
ParaCrawl v7.1
These
results
are
absolutely
correct
so
far
as
the
"normal
magnifying
power"
is
concerned.
Was
die
"normale
Vergrößerungsstärke"
betrifft,
sind
diese
Ergebnisse
absolut
korrekt.
ParaCrawl v7.1
We
do
precisely
the
opposite
of
a
"normal",
slow
power
supply
unit.
Wir
machen
genau
das
Gegenteil
von
einem
"normalen",
langsamen
Netzteil.
ParaCrawl v7.1
In
normal
operation
the
power
supply
to
the
control
electronics
is
provided
via
the
auxiliary
power
supply
provided
for
this
purpose.
Im
normalen
Betriebsfall
erfolgt
die
Spannungsversorgung
der
Steuerungselektronik
über
die
dafür
vorgesehene
Hilfsspannungsversorgung.
EuroPat v2
In
state
(NORMAL),
the
output
power
stages
are
enabled
again.
Im
state
(NORMAL)
sind
die
Endstufen
wieder
freigegeben.
EuroPat v2
During
the
transmission
process,
the
RF
resonant
circuit
is
damped
by
normal
power
matching.
Während
des
Sendevorganges
wird
der
HF-Schwingkreis
durch
die
normale
Leistungsanpassung
gedämpft.
EuroPat v2
Can
a
normal
ATX
power
supply
be
installed
into
the
case?
Lässt
sich
ein
normales
ATX-Netzteil
in
das
Gehäuse
einbauen?
CCAligned v1
Even
normal
power
lines
are
always
capacitors,
too.
Selbst
normale
Stromleitungen
sind
also
immer
auch
Kondensatoren.
ParaCrawl v7.1
The
changeover
times
can
be
set
centrally
via
the
normal
power
supply.
Die
Umschaltzeiten
sind
über
die
normale
Spannungsversorgung
zentral
einstellbar.
ParaCrawl v7.1
Double
press
to
switch
between
normal
and
power
saving
modes.
Doppelte
Presse,
zum
zwischen
Normal
und
Machteinsparungsmodi
zu
schalten.
ParaCrawl v7.1
You
get
three
performance
modes:
Normal,
Balanced,
and
Power
Saving.
Sie
erhalten
drei
Performance-Modi:
Normal,
Ausgewogen,
und
Power
Saving.
ParaCrawl v7.1
If
the
time
is
normal,
the
power
supply
is
working
properly.
Wenn
die
Zeit
normal
ist,
funktioniert
das
Netzteil
ordnungsgemäß.
ParaCrawl v7.1
The
main
part
of
the
total
output
is
transmitted
along
the
normal
power
path
the
same
as
before.
Denn
der
Hauptteil
dieser
Gesamtleistung
wird
nach
wie
vor
auf
dem
normalen
Kraftweg
übertragen.
EuroPat v2
Power:
1
green
light
indicates
that
the
power
normal
work;
Energie:
1
grünes
Licht
zeigt
an,
dass
die
Energie
normale
Arbeit
ist;
CCAligned v1