Übersetzung für "Normal business hours" in Deutsch
A
structured
preparedness
plan
ensures
constant
availability
even
outside
of
normal
business
hours.
Unser
strukturierter
Bereitschaftsplan
garantiert
Ihnen
ständige
Erreichbarkeit,
auch
außerhalb
der
normalen
Bürozeiten.
ParaCrawl v7.1
Our
specially
trained
service
technicians
are
available
to
all
BINZ
customers
during
normal
business
hours.
Allen
BINZ-Kunden
stehen
unsere
speziell
ausgebildeten
Servicetechniker
zu
den
üblichen
Geschäftszeiten
zur
Verfügung:
CCAligned v1
Remedying
of
notifications
outside
normal
business
hours
takes
place
after
'Best
Effort'.
Behebung
von
Meldungen
außerhalb
der
Geschäftszeiten
erfolgt
nach
'Best
Effort'.
CCAligned v1
We
respond
to
email
during
normal
business
hours,
Monday
thru
Friday.
Wir
wollen
E-Mail
antworten
während
der
üblichen
Geschäftszeiten,
Montag
bis
Freitag.
CCAligned v1
Our
support
team
is
at
your
disposal
during
normal
business
hours.
Unser
Support
Team
steht
Ihnen
zu
den
üblichen
Geschäftszeiten
gerne
zur
Verfügung.
CCAligned v1
You
can
reach
us
during
normal
business
hours.
Sie
erreichen
uns
zu
den
üblichen
Geschäftszeiten.
ParaCrawl v7.1
Chat
representatives
are
only
available
during
normal
business
hours.
Die
Mitarbeiter
sind
nur
während
der
normalen
Geschäftszeiten
im
Chat
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
The
company
promises
to
respond
within
30
minutes
during
normal
business
hours.
Das
Unternehmen
verspricht,
während
der
Geschäftszeiten
innerhalb
von
30
Minuten
zu
antworten.
ParaCrawl v7.1
Maintenance
tasks
can
be
performed
without
downtime,
during
normal
business
hours,
lowering
administrative
costs.
Wartungsarbeiten
können
ohne
Downtime
zu
normalen
Geschäftszeiten
durchgeführt
werden,
was
administrationskosten
senkt.
ParaCrawl v7.1
Besides
cash,
both
petrol
stations
also
accept
Visa-
and
Mastercard
during
normal
business
hours.
Beide
Tankstellen
akzeptieren
während
der
normalen
Öffnungszeiten
neben
Bargeld
auch
VISA-
und
Mastercard.
ParaCrawl v7.1
We
are
also
contactable
via
our
mobile
number
at
any
time,
outside
normal
business
hours.
Ausserhalb
unserer
Geschäftszeiten
sind
wir
unter
unserer
Mobilfunknummer
jederzeit
für
Sie
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
Our
24-h
emergency
call
service
will
be
glad
to
help
you
further
in
emergency
cases
outside
normal
business
hours.
Bei
Notfällen
außerhalb
der
Geschäftszeiten
hilft
Ihnen
gerne
unser
24-h
Service
Notruf
weiter.
CCAligned v1
Do
you
need
an
interpreter
outside
of
normal
business
hours?
Sie
benötigen
einen
Dolmetscher
außerhalb
der
Bürozeiten?
CCAligned v1
Do
you
have
business-critical
IT
processes
that
are
not
based
on
normal
business
hours?
Sie
haben
geschäftskritische
EDV
Prozesse
die
sich
nicht
an
die
üblichen
Geschäftszeiten
richten?
CCAligned v1
We
manage
the
Twitter
account
during
normal
business
hours
from
Monday
to
Friday.
Wir
verwalten
den
Twitter-Account
während
der
normalen
Geschäftszeiten
von
Montag
bis
Freitag.
CCAligned v1
We
are
the
normal
business
hours
of
Monday
to
Saturday
for
you
attainable..
Sind
wir
zu
den
normalen
Geschäftszeiten
von
Montags
bis
Samstags
für
Sie
erreichbar.
CCAligned v1
Appointments
are
also
possible
outside
normal
business
hours.
Termine
sind
gerne
auch
außerhalb
der
regulären
Geschäftszeiten
möglich.
CCAligned v1
During
spring
we
work
outside
normal
business
hours.
Im
Frühling
arbeiten
wir
auch
außer
der
gewöhnlichen
Arbeitszeit.
CCAligned v1
We
will
call
you
back
during
normal
business
hours.
Wir
rufen
Sie
zu
den
gewöhnlichen
Geschäftszeiten
zurück.
CCAligned v1
Delivery
will
be
made
by
standard
courier
during
normal
business
hours,
Monday
to
Friday.
Die
Lieferung
erfolgt
per
Standardkuriersendung
innerhalb
der
normalen
Geschäftszeiten
von
Montag
bis
Freitag.
CCAligned v1
The
delivery
of
goods
may
only
take
place
during
normal
business
hours,
Monday
to
Friday.
Die
Anlieferung
der
Waren
kann
nur
montags
bis
freitags
zu
üblichen
Geschäftszeiten
folgen.
ParaCrawl v7.1
We
are
available
on
normal
business
hours.
Wir
sind
auf
der
normalen
Geschäftszeiten.
ParaCrawl v7.1