Übersetzung für "Non-operating result" in Deutsch

The transaction will improve Bayer's non-operating result by around EUR 250 million.

The non-operating financial result was influenced by the participation in Worldline.

Lower impairments and higher realized gains led to an improvement in the non-operating result.

This was mainly due to one-time effects, both in the non-operating result and in income taxes.

The non-operating result was mainly impacted by the classification of the South Korean business as held for sale.

In the fourth quarter of 2006, the non-operating result contained one-time income of EUR 236 million from the sale of Bayer's interest in GE Bayer Silicones.

Net income attributable to shareholders increased 13.1 percent to 2.1 (1.9) billion euros in the second quarter of 2019 due to operating profit growth and an improved non-operating result.

An increased operating profit and lower income taxes more than offset the decline in our non-operating result.

The non-operating result was impacted by alower investment result and the classification of the South Korean businessas held for sale.

An improved non-operating result supported the 6.3 percent increase in net income attributable to shareholders.

The non-operating financial result was influenced by the stake in Worldline whereby a negative accounting effect outweighed profit participation.

3Q net income up 36.5% Lower impairments and higher realized gains led to an improvement in the non-operating result.

The non-operating result was impacted by the classification of the Life and Health business in South Korea as held for sale.

Net income attributable to shareholders increased by 18.9 percent to 1.7 (1.4) billion euros in the fourth quarter of 2018 due to an improved non-operating result and lower income taxes.

An improved non-operating result also supported the increase in net income attributable to shareholders, which rose 23.0 percent to 1.7 billion euros in the fourth quarter.

Including the gain of just under EUR 2.2 billion from the divestments of the diagnostics business and H.C. Starck and a non-operating result of about minus EUR 220 million, net income came to EUR 2.8 billion (Q1 2006: EUR 0.6 billion).Net debt was reduced in the first quarter by approximately EUR 4.8 billion to EUR 12.8 billion, due particularly to the proceeds from the two divestments.

Lower income taxes compensated for the lower operating profit and non-operating result: net income attributable to shareholders was therefore stable at 3.8 (3.8) billion euros.

The non-operating result improved by 339 million euros to 278 million euros as a result of higher realizations, mainly on equity investments, as well as a positive contribution from hedging-related activities.

Over a period of 17 months Bayer has brought down net debt to what it was prior to the acquisition of Aventis CropScience, and considerably strengthened its balance sheet again.The non-operating result for the third quarter improved by 12.4 percent to minus 211 million, mainly due to lower interest expense following the significant reduction in debt.

Including a non-operating result of minus EUR 0.8 billion and net tax income of EUR 0.6 billion due to deferred taxes, the Bayer Group posted a net loss of EUR 1.4 billion in 2003.Positive aspects listed by the Bayer CEO included the improvement of the company's operating performance and the 5-percent increase in the gross cash flow to EUR 3.2 billion.

The non-operating result in the prior year was burdened by the negative impact from our South Korean life business.Basic Earnings per Share (EPS) amounted to 4.45 (2.39) euros.

These effects were partly compensated by anincrease in operating profit in the Property and Casualty segment.Annualized return on equity 15.7% in 1QThe non-operating result improved by 339 million euros to 278 million eurosas a result of higher realizations, mainly on equity investments, as wellas a positive contribution from hedging-related activities.