Übersetzung für "Non-native" in Deutsch

Four of them are white males -- non-native speakers.
Vier von ihnen sind männliche Weiße -- keine Muttersprachler.
TED2013 v1.1

No introductions of non-native species are reported.
Es werden keine Ansiedlungen nicht heimischer Arten gemeldet.
TildeMODEL v2018

Portugal and Belgium report on the deliberate introduction of non-native species into the wild.
Portugal und Belgien berichten über die absichtliche Auswilderung von nicht heimischen Arten.
TildeMODEL v2018

Introduced species are essentially "non-native" species.
Alle nach 1500 eingeführten Arten gelten als „nicht einheimische“ neobiotische Pflanzen.
WikiMatrix v1

Non-native rh proNGF can only be removed from the column using denaturing conditions.
Nicht nativer rh-proNGF läßt sich nur unter denaturierenden Bedingungen von der Säule entfernen.
EuroPat v2

Although I used to live in the USA, I am a non-native English user.
Obwohl ich in den USA lebte, bin ich kein einheimischer englischer Nutzer.
ParaCrawl v7.1

Many of them are non-native and can interfere with native plants.
Die meisten der Pflanzen sind hier nicht heimisch und gehören nicht dorthin.
ParaCrawl v7.1