Übersetzung für "Non-material" in Deutsch
This
Article
shall
be
without
prejudice
to
national
provisions
relating
to
non-material
damage.
Dieser
Artikel
berührt
nicht
die
Rechtsvorschriften
der
Mitgliedstaaten
betreffend
immaterielle
Schäden.
JRC-Acquis v3.0
It
is
confirmed
that
national
laws
on
strict
liability
in
most
Member
States
already
cover
non-material
damage.
In
den
meisten
Mitgliedstaaten
umfassen
die
Gesetze
über
verschuldensunabhängige
Haftung
bereits
immaterielle
Schäden.
TildeMODEL v2018
Stakeholders
were
asked
whether
the
Directive
should
cover
also
non-material
damage.
Es
wurde
gefragt,
ob
die
Richtlinie
auch
immaterielle
Schäden
erfassen
sollte.
TildeMODEL v2018
Moreover,
it
shall
not
prejudice
compensation
for
non-material
damage
pursuant
to
national
legislative
provisions.
Sie
berührt
ferner
nicht
den
Ersatz
für
immaterielle
Schäden
nach
den
einzelstaatlichen
Rechtsvorschriften.
TildeMODEL v2018