Übersetzung für "Non-marring" in Deutsch

In the present combination of active substances, the above described polyurethane resins give elastic films which rapidly reach the necessary non-marring point and which withstand even severe stressing in wear without any need for further resin-like or polymeric film formers, such as polyacrylates or polyethylenes.
Die beschriebenen Polyurethanharze liefern in der beanspruchten Wirkstoffkombination elastische Filme, die schnell die erforderliche Griffestigkeit erreichen und auch extremen Belastungen während des Tragens standhalten, ohne daß weitere harzartige oder polymere Filmbildner, wie Polyacrylate oder Polyethylene erforderlich wären.
EuroPat v2