Übersetzung für "Mars" in Deutsch

I imagine a reconnaissance mission coming from the planet Mars.
Ich stelle mir eine Aufklärungsmission vom Planeten Mars vor.
Europarl v8

The Members of the European Parliament do not come from Mars.
Die Mitglieder des Europäischen Parlaments kommen nicht vom Mars.
Europarl v8

Minister, are you living on Mars?
Herr Minister, leben Sie auf dem Mars?
Europarl v8

It looks like a hair dryer from Mars.
Es mag aussehen wie ein Haartrockner vom Mars,
TED2013 v1.1

You've dreamed of Mars and beyond?
Haben Sie vom Mars und noch viel weiter geträumt?
TED2013 v1.1

More like Mars than Earth, it seems just as hostile to life.
Dem Mars ähnlicher als der Erde, scheint er genauso lebensfeindlich zu sein.
TED2020 v1

This is the face on Mars.
Das hier ist das Gesicht vom Mars, welches…
TED2020 v1

Mars is a destination, but it will not be our last.
Der Mars ist ein Ziel, aber es wird nicht unser letztes sein.
TED2020 v1

Strap yourselves in, we're going to Mars.
Machen Sie sich bereit, wir gehen zum Mars.
TED2020 v1

Not just a few astronauts -- thousands of people are going to colonize Mars.
Nicht nur ein paar wenige Astronauten -- tausende Menschen werden den Mars kolonisieren.
TED2020 v1

This picture actually represents the true size of Mars compared to Earth.
Dieses Bild spiegelt die wahrheitsgemäße Größe des Mars gegenüber der Erde wider.
TED2020 v1

Only about a third of the missions to Mars have been successful.
Nur etwa ein Drittel von den Missionen zum Mars waren erfolgreich.
TED2020 v1

I believe that they can get human beings into Mars orbit by 2035.
Bis 2035 können sie wohl Menschen in die Umlaufbahn von Mars bringen.
TED2020 v1

The soil alone on Mars contains up to 60 percent water.
Schon allein der Boden auf dem Mars enthält bis zu 60 % Wasser.
TED2020 v1

Eventually, Mars will be made to feel a lot like British Columbia.
Schließlich wird sich der Mars fast so wie British Columbia anfühlen.
TED2020 v1

So soon we will have people on Mars, and we truly will be multi-planetary.
Bald werden wir Menschen auf dem Mars haben und wirklich multi-planetar sein.
TED2020 v1

These are all over the planet Mars, and we're busy cataloguing them now.
Es gibt sie überall auf dem Mars und wir katalogisieren sie gerade fleißig.
TED2020 v1

Toggle whether Mars is drawn in the sky map.
Stellt ein, ob der Mars in die Himmelskarte gezeichnet wird.
KDE4 v2

If checked, Mars will be drawn on the map.
Falls dies ausgewählt ist, wird der Mars auf der Karte gezeichnet.
KDE4 v2

There we see Mars, again with various names.
Hier sehen wir den Mars, wieder mit den unterschiedlichsten Namen.
TED2013 v1.1