Übersetzung für "Non-infringement of third party rights" in Deutsch
The
content
on
this
website
is
provided
“as
is”
without
representations,
warranties,
or
guarantees
of
any
kind,
either
express
or
implied,
including
but
not
limited
to,
implied
warranties
of
quality,
fitness
for
particular
purposes,
or
non-infringement
of
any
third
party
rights.
Der
Inhalt
dieser
Website
wird
„wie
gesehen“
ohne
Zusicherungen,
Gewährleistungen
oder
Garantien
jeglicher
Art,
weder
ausdrücklich
noch
stillschweigend,
zur
Verfügung
gestellt,
beschränkt
auf
implizite
Qualitätsgarantien,
Eignung
für
bestimmte
Zwecke
oder
die
Nichtverletzung
von
Rechten
Dritter.
ParaCrawl v7.1
It
is
given
expressly
disclaims
any
warranty
or
guarantee
in
any
form
(especially
not
for
fitness
for
a
particular
purpose,
the
existence
of
legal
title
or
non-infringement
of
third
party
rights).
Es
wird
ausdrücklich
keine
Garantie
oder
Gewährleistung
in
irgendeiner
Form
(insbesondere
auch
nicht
für
Eignung
für
einen
bestimmten
Zweck,
den
Bestand
von
Rechtstiteln
oder
die
Nichtverletzung
von
Rechten
Dritter)
gegeben.
CCAligned v1
The
information
contained
on
these
pages
is
provided
without
warranty
as
to
its
accuracy
or
completeness
and
in
particular
without
express
or
implied
warranty
as
to
its
merchantability,
its
suitability
for
any
particular
purpose
or
its
non-infringement
of
any
third-party
rights.
Die
Angaben
auf
diesen
Seiten
erfolgen
ohne
jede
Gewähr,
insbesondere
ohne
ausdrückliche
oder
stillschweigende
Zusage
der
Eignung
für
die
Verkaufsfähigkeit,
der
Eignung
für
einen
bestimmten
Zweck
oder
der
Freiheit
von
Rechtsverletzungen.
ParaCrawl v7.1
Bigstock
expressly
disclaims
all
warranties
and
conditions
of
any
kind,
either
express
or
implied,
including
without
limitation
any
implied
warranties
or
conditions
of
merchantability,
fitness
for
a
particular
purpose,
non-infringement
of
third
party
rights,
and
those
arising
from
a
course
of
dealing
or
usage
of
trade.
Haftungsausschlüsse
Bigstock
schließt
ausdrücklich
jedwede
expliziten
oder
impliziten
Gewährleistungen
und
Bedingungen
aus,
einschließlich
und
ohne
Einschränkung
sämtlicher
Garantien
oder
Bedingungen
hinsichtlich
Marktgängigkeit,
Eignung
für
einen
bestimmten
Zweck,
Nichtverletzung
der
Rechte
Dritter
oder
jeglicher
anderer
Gewährleistungen
und
Bedingungen,
die
aus
Geschäftsbeziehungen
oder
Handelsbräuchen
entstehen.
ParaCrawl v7.1
This
excludes
all
guarantees
pertaining
to
the
integrity
and
accuracy
of
the
information,
the
implied
warranties
of
merchantability
and
fitness
for
a
particular
purpose
or
non-infringement
of
third
party
rights.
Ausgeschlossen
sind
insbesondere
alle
Gewährleistungen,
welche
die
Vollständigkeit
und
Richtigkeit
der
Informationen,
die
Handelsfähigkeit
von
Produkten
und
deren
Eignung
für
bestimmte
Zwecke
oder
den
Nichtverstoß
gegen
Rechte
Dritter
betreffen.
ParaCrawl v7.1
No
warranty
or
guarantee
is
given
in
any
form
(particularly
not
for
fitness
for
a
particular
purpose,
the
existence
of
title
or
the
non-infringement
of
third-party
rights).
Es
wird
ausdrücklich
keine
Garantie
oder
Gewährleistung
in
irgendeiner
Form
(insbesondere
auch
nicht
für
Eignung
für
einen
bestimmten
Zweck,
den
Bestand
von
Rechtstiteln
oder
die
Nichtverletzung
von
Rechten
Dritter)
gegeben.
ParaCrawl v7.1
Tickmill
does
not
provide
any
warranty
of
any
kind
implied
expressed
or
statutory,
including
but
not
limited
to
the
warranties
of
non-infringement
of
third
party
rights,
title,
merchantability,
fitness
for
a
particular
purpose
and
freedom
from
computer
virus,
in
conjunction
with
the
information
and
materials
thereof.
Tickmill
übernimmt
keine
Gewährleistung
jeglicher
Art,
weder
impliziert
noch
ausdrücklich,
einschließlich,
aber
nicht
beschränkt
auf,
die
Gewährleistung
der
Nichtverletzung
von
Rechten
Dritter,
Titel,
Gebrauchstauglichkeit,
Eignung
für
einen
bestimmten
Zweck
und
Freiheit
von
Computerviren
in
Verbindung
mit
den
Informationen
und
Materialien
davon.
ParaCrawl v7.1
With
respect
to
the
content
of
Jotun
websites,
neither
Jotun,
nor
its
affiliates,
employees
and
contractors
make
any
warranty,
expressed
or
implied
or
statutory,
including
but
not
limited
to
the
warranties
of
non-infringement
of
third
party
rights,
title,
and
the
warranties
of
merchantability
and
fitness
for
a
particular
purpose
with
respect
to
content
available
from
the
Jotun
websites
or
other
Internet
resources
linked
from
it.
In
Bezug
auf
den
Inhalt
der
Jotun-Webseiten,
gibt
weder
Jotun,
noch
seine
Partner,
Mitarbeiter
und
Vertragspartner
eine
Gewährleistung
oder
impiziert
oder
legt
diese
gesetzlich
fest,
aber
nicht
beschränkt
auf
die
Garantie
der
Nichtverletzung
der
Rechte
Dritter,
Titel
und
der
Mängelgewährleistung
und
der
Eignung
für
einen
bestimmten
Zweck
in
Bezug
auf
Inhalte,
die
von
den
Jotun-Webseiten
oder
andere
Internet-Ressourcen
aus
ihm
verbunden
ist.
ParaCrawl v7.1
The
content
on
this
website
is
provided
"as
is"
without
representations,
warranties,
or
guarantees
of
any
kind,
either
express
or
implied,
including
but
not
limited
to,
implied
warranties
of
quality,
fitness
for
particular
purposes,
or
non-infringement
of
any
third
party
rights.
Die
Inhalte
auf
dieser
Website
werden
"ohne"
Mängelgewähr
zur
Verfügung
gestellt,
d.
h.
ohne
jedwede
ausdrückliche
oder
stillschweigende
Zusicherungen,
Garantien
oder
Gewährleistungen,
einschließlich
aber
nicht
beschränkt
auf
Garantien
für
Qualität,
Eignung
für
bestimmte
Zwecke
oder
Schadloshaltung
von
Rechten
Dritter.
ParaCrawl v7.1
It
is
provided
on
an
"as
is"
basis
and
without
warranty
of
completeness,
correctness
or
any
other
kind,
expressed
or
implied,
including
(but
not
limited
to)
any
implied
warranties
of
merchantability,
fitness
for
any
particular
purpose,
or
non-infringement
of
third
party
rights.
Sie
werden
ohne
Zusicherung
oder
Gewährleistung,
sei
es
ausdrücklich
oder
stillschweigend,
zur
Verfügung
gestellt.
Ausgeschlossen
sind
insbesondere
alle
Gewährleistungen,
welche
die
Vollständigkeit
und
Richtigkeit
der
Informationen,
die
Handelsfähigkeit
von
Produkten
und
deren
Eignung
für
bestimmte
Zwecke
oder
den
Nichtverstoß
gegen
Rechte
Dritter
betreffen.
ParaCrawl v7.1