Übersetzung für "Non-infectious" in Deutsch

The effectiveness of Metacam injection was studied in 209 pigs with non-infectious locomotor disorders.
Die Wirksamkeit von Metacam-Injektionen wurde bei 209 Schweinen mit nicht infektiösen Bewegungsstörungen untersucht.
ELRC_2682 v1

Opsiria was investigated in one main study in 347 patients with non-infectious uveitis.
Opsiria wurde in einer Hauptstudie an 347 Patienten mit nichtinfektiöser Uveitis untersucht.
ELRC_2682 v1

Gardasil 9 is an adjuvanted non-infectious recombinant 9-valent vaccine.
Gardasil 9 ist ein adjuvantierter, nicht infektiöser, rekombinanter, 9-valenter Impfstoff.
ELRC_2682 v1

Animals may suffer from a broad range of infectious or non–infectious diseases.
Tiere können an einer Vielzahl infektiöser oder nicht infektiöser Krankheiten leiden.
DGT v2019

Ozurdex is also used to treat adults with non-infectious uveitis at the back of the eye.
Ozurdex wird auch zur Behandlung von Erwachsenen mit nichtinfektiöser Uveitis am Augenhintergrund angewendet.
TildeMODEL v2018

In Germany only non-infectious hospital waste is classified as similar to domestic waste.
In Deutschland wird nur nicht infektiöser Krankenhausabfall als hausmüllähnlich eingestuft.
EUbookshop v2

It may also result from various non-infectious causes.
Grundsätzlich kann man infektiöse von nicht infektiösen Ursachen unterscheiden.
WikiMatrix v1

The infectious parasite sabotages the manipulations of the smaller, non-infectious worm.
Der infektiöse Parasit sabotiert demnach die Manipulationen des kleineren, nicht infektiösen Wurms.
ParaCrawl v7.1

This is the most common infection, which is classified as non-infectious.
Dies ist die häufigste Infektion, die als nicht infektiös eingestuft wird.
ParaCrawl v7.1

Magnetic resonance studies find clear differences between the structures of infectious and non-infectious prions.
Kernresonanz-Untersuchungen zeigen deutliche Unterschiede in der Struktur infektiöser und nichtinfektiöser Prionen.
ParaCrawl v7.1

Allergic contact eczema is a non-infectious inflammation of the skin.
Das allergische Kontaktekzem ist eine nicht-infektiöse Entzündung der Haut.
ParaCrawl v7.1

The non-infectious parasite, on the other hand, inevitably dies if eaten too soon.
Der nicht-infektiöse Parasit dagegen stirbt zwangsläufig, wenn er zu früh gefressen wird.
ParaCrawl v7.1

Non-infectious uveitis is an inflammatory disease affecting certain parts of the eye.
Die nicht infektiöse Uveitis ist eine entzündliche Erkrankung, die bestimmte Teile des Auges betrifft.
ELRC_2682 v1

For cases where symptoms of non-infectious pneumonitis are severe, Votubia therapy should be discontinued and the use of corticosteroids may be indicated until clinical symptoms resolve.
In Fällen schwerer Symptome einer nicht infektiösen Pneumonitis sollte die Behandlung mit Votubia abgesetzt werden.
ELRC_2682 v1

Non-infectious periostitis with elevated fluoride and alkaline phosphatase levels has been reported in transplant patients.
Über eine nicht infektiöse Periostitis mit erhöhten Fluorid- und Alkalische-Phosphatase-Spiegeln wurde bei transplantierten Patienten berichtet.
ELRC_2682 v1