Übersetzung für "Non-explosive" in Deutsch
A
non-explosive
solvent
is
preferably
used
as
the
washing
solution.
Als
Waschlösung
wird
vorzugsweise
ein
nicht
explosives
Lösungsmittel
verwendet.
EuroPat v2
The
units
are
designed
for
use
in
non-explosive
areas.
Die
Geräte
sind
zum
Einsatz
in
nicht
explosionsgefährdeten
Bereichen
konzipiert.
ParaCrawl v7.1
The
analyser
may
only
be
used
in
non-explosive
areas.
Der
Einsatz
des
Analysators
darf
nur
in
nicht
explosionsgefährdeten
Bereichen
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
This
kind
of
device
filters
solid
non-explosive
dry
particles
exclusively.
Dieser
Gerätetyp
filtert
ausschließlich
nicht
explosive
trockene
Teilchen.
ParaCrawl v7.1
USA
approval
for
use
in
explosive
and
non-explosive
Environments
(Factory
Mutual)
Amerikanische
Zulassung
zum
Einsatz
in
nicht
explosionsgefährdeten
sowie
in
explosionsgefährdeten
Bereichen
(Factory
Mutual)
ParaCrawl v7.1
The
pyrotechnic
effect
elements
7
are
embedded
in
a
non-explosive
filling
material
8,
for
example,
sand.
Die
pyrotechnischen
Effektkörper
7
sind
in
einem
nicht
explosiven
Füllmaterial
8
eingebettet,
zum
Beispiel
Sand.
EuroPat v2
Canadian
approval
for
use
in
explosive
and
non-explosive
Environments
(Canadian
Standards
Association)
Kanadische
Zulassung
zum
Einsatz
in
nicht
explosionsgefährdeten
sowie
in
explosionsgefährdeten
Bereichen
(Canadian
Standards
Association)
ParaCrawl v7.1
They
are
mainly
used
for
the
extraction
of
dry,
free-flowing
and
non-explosive
dusts
in
continuous
operation.
Sie
werden
hauptsächlich
zur
Absaugung
von
trockenen,
rieselfähigen
und
nicht
explosiven
Stäuben
im
Dauerbetrieb
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
non-toxic,
non-flammable,
non-explosive
and
does
not
form
vapours.
Es
ist
daher
ungiftig,
nicht
brennbar,
nicht
explosiv
und
bildet
auch
keine
Dämpfe.
ParaCrawl v7.1
North
American
approval
for
use
in
explosive
and
non-explosive
Environments
(Factory
Mutual)
Nordamerikanische
Zulassung
zum
Einsatz
in
nicht
explosionsgefährdeten
sowie
in
explosionsgefährdeten
Bereichen
(Factory
Mutual)
ParaCrawl v7.1
Canada
approval
for
use
in
explosive
and
non-explosive
Environments
(Factory
Mutual)
Kanadische
Zulassung
zum
Einsatz
in
nicht
explosionsgefährdeten
sowie
in
explosionsgefährdeten
Bereichen
(Factory
Mutual)
ParaCrawl v7.1
The
provisions
of
this
Agreement
shall
not
be
used
for
the
purpose
of
seeking
commercial
or
industrial
advantages,
nor
of
interfering
with
the
commercial
or
industrial
interests,
whether
domestic
or
international,
of
either
Party
or
authorised
persons,
nor
of
interfering
with
the
nuclear
policy
of
either
Party
or
of
the
Governments
of
the
Member
States
of
the
Community,
nor
of
hindering
the
promotion
of
the
peaceful
and
non-explosive
uses
of
nuclear
energy,
nor
of
hindering
the
movement
of
items
subject
to
or
notified
to
be
made
subject
to
this
Agreement
either
within
the
respective
territorial
jurisdiction
of
the
Parties
or
between
South
Africa
and
the
Community.
Dieses
Abkommen
darf
nicht
geltend
gemacht
werden,
um
wirtschaftliche
oder
industrielle
Vorteile
anzustreben,
auf
handelspolitische
oder
industrielle
—
sowohl
inländische
als
auch
internationale
—
Interessen
einer
der
Vertragsparteien
oder
ermächtigter
Personen
Einfluss
zu
nehmen,
auf
die
Nuklearpolitik
einer
der
Vertragsparteien
oder
der
Regierungen
der
Mitgliedstaaten
der
Gemeinschaft
Einfluss
zu
nehmen
oder
die
Förderung
der
friedlichen,
nicht
auf
Kernsprengungen
ausgerichteten
Nutzung
der
Kernenergie
oder
den
freien
Verkehr
von
unter
dieses
Abkommen
fallenden
Gütern
oder
solchen,
zu
denen
mitgeteilt
wurde,
dass
sie
unter
dieses
Abkommen
fallen
sollen,
im
jeweiligen
Hoheitsgebiet
der
Vertragsparteien
sowie
zwischen
Südafrika
und
der
Gemeinschaft
zu
behindern.
DGT v2019
The
purpose
of
the
agreement
is
to
encourage
and
facilitate
cooperation
in
fields
of
common
interest
in
the
peaceful,
non-explosive,
non-military
uses
of
nuclear
energy
where
the
Parties
are
supporting
research
and
development
activities
to
advance
science
and/or
technology
relevant
to
those
fields
of
interest.
Zweck
dieses
Abkommens
ist
die
Förderung
und
Erleichterung
der
Zusammenarbeit
bei
der
friedlichen,
nicht
auf
Sprengkörper
ausgerichteten,
nichtmilitärischen
Nutzung
der
Kernenergie
auf
Gebieten
von
gemeinsamem
Interesse,
auf
denen
die
Vertragsparteien
Forschungs-
und
Entwicklungstätigkeiten
unterstützen,
um
die
für
diese
Interessensgebiete
wichtige
Wissenschaft
und/oder
Technologie
voranzubringen.
TildeMODEL v2018