Übersetzung für "Non-domestic" in Deutsch
The
other
question
concerns
the
case
of
non-domestic
productions.
Meine
andere
Frage
betrifft
die
nicht
einheimischen
Produktionen.
Europarl v8
This
derogation
will
apply
to
very
limited
groups
of
non-domestic
customers.
Diese
Ausnahme
wird
für
sehr
begrenzte
Gruppen
von
Nicht-Haushalts-Kunden
gelten.
TildeMODEL v2018
Events
and
seminars
are
organised
for
all
non-domestic
energy
users.
Die
Veranstaltungen
und
Seminare
werden
für
alle
gewerblichen
Energieverwender
organisiert.
TildeMODEL v2018
Business
rates
are
levied
on
telecommunications
infrastructure
as
on
other
non-domestic
properties.
Die
Grundsteuern
werden
auf
Telekommunikationsinfrastruktur
ebenso
wie
auf
andere
gewerbliche
Betriebsgrundstücke
erhoben.
DGT v2019
VAT
is
paid
at
a
rate
of
17.5%
for
non-domestic
users
and
5%
for
domestic
users.
Der
Mehrwertsteuersatz
beträgt
17,5
%
für
Nicht-Haushalts-Kunden
und
5
%
für
Haushalts-Kunden.
EUbookshop v2
Since
1
July
2004,
the
electricity
market
has
been
liberalised
for
all
non-domestic
customers.
Seit
1.
Juli
2004
ist
der
Elektrizitätsmarkt
für
alle
Nicht-Haushalts-Kunden
liberalisiert.
EUbookshop v2
Occupied
non-domestic
property
with
the
exception
of
agricultural
land
and
buildings.
Nicht
für
Wohnzwecke
genutete
Grundstücke,
mit
Ausnahme
landwirtschaftlicher
Grund
stücke
und
Gebäude.
EUbookshop v2