Übersetzung für "Domestication" in Deutsch

The line between conservation and domestication is blurred.
Die Grenze zwischen Schutz und Domestikation ist verschwommen.
TED2020 v1

Dogs and wolves compared: did domestication make dogs less sharp-witted?
Hunde und Wölfe im Vergleich: Machte die Domestizierung den Hund weniger schlau?
ParaCrawl v7.1

Also domestication and breeding could never change this.
Das hat auch die Domestizierung und Zucht nicht verändern können.
ParaCrawl v7.1

Dogs probably lost their skill to discriminate quantities during domestication.
Hunde haben die Fähigkeit Mengen zu unterscheiden wahrscheinlich im Laufe der Domestikation verloren.
ParaCrawl v7.1

The domestication of animals came about accidentally.
Die Domestizierung der Tiere kam durch Zufall zustande.
ParaCrawl v7.1

From the moment of chicken domestication, people enjoyed and indulged themselves with eggs.
Seit dem Moment der Domestizierung von Hühnern genossen und genossen die Menschen Eier.
ParaCrawl v7.1

Earliest evidence of domestication of the cacao plant dates to the Olmec culture from the Preclassic period.
Früheste Zeugnisse der Domestikation der Kakao-Pflanze stammt aus der vorklassischen Zeit der Olmeken-Kultur.
ParaCrawl v7.1

Earliest domestication is attested in the Euphrates Valley more than 10,000 years ago.
Früheste Domestikation erfolgte im Euphrattal vor über 10000 Jahren.
ParaCrawl v7.1

Thus, domestication is not the only reason why dogs react to inequity.
Domestikation ist somit kein Faktor, warum Hunde auf eine ungleiche Behandlung reagieren.
ParaCrawl v7.1

Therefore, there may have been an independent domestication of cattle in Northern Africa.
Deshalb kann es eine unabhängige Domestikation von Rindern in Nordafrika gegeben haben.
ParaCrawl v7.1

Birdhouses can be both protected breeding sites and instruments of domestication.
Vogelhäuser können beides sein – geschützte Brutstätten aber auch Instrumente der Domestizierung.
ParaCrawl v7.1

The putatitive significance of pod corn for the domestication of maize has long been a matter of controversy.
Über eine mögliche Bedeutung bei der Domestikation von Mais ist lange gestritten worden.
ParaCrawl v7.1

The light colour of their fur is a result of their domestication.
Die helle Farbe ihres Fells ist eine Folge der Domestizierung.
ParaCrawl v7.1