Übersetzung für "Non-directional" in Deutsch

There are two forms of socialization - directional and non-directional.
Es gibt zwei Formen der Sozialisation - direktional und nicht direktional.
CCAligned v1

It provides a very even and non-directional playing surface.
Es bietet eine sehr gleichmäßige und ungerichtete Spielfläche.
ParaCrawl v7.1

This process is a non-directional texturising process without spatial temperature gradients.
Dieses Verfahren ist ein nicht gerichtetes Texturierungsverfahren ohne räumlichen Temperaturgradienten.
EuroPat v2

In different exemplary embodiments, the electromagnetic radiation emitted by the wavelength conversion layer can be effected in non-directional or isotropic fashion.
Die von der Wellenlängenkonversionsschicht abgegebene elektromagnetische Strahlung kann in verschiedenen Ausführungsbeispielen ungerichtet oder isotrop erfolgen.
EuroPat v2

By way of example, these may be directional and non-directional warheads of different intensity, as well as non-lethal active systems.
Diese können beispielsweise gerichtete und ungerichtete Sprengköpfe unterschiedlicher Stärke, wie auch nichtletale Wirksysteme umfassen.
EuroPat v2

In the case of a bidirectional DC-DC converter, the output terminal is one of the two (non-directional) outer terminals.
Bei einem bidirektionalen Gleichspannungswandler ist der Ausgangsanschluss einer der beiden (nicht gerichteten) äußern Anschlüsse.
EuroPat v2

The first antenna and/or the second antenna preferably have a non-directional transmission.
Die erste Antenne und/oder die zweite Antenne weisen bevorzugt eine ungerichtete Abstrahlung auf.
EuroPat v2

The antenna type AQF is non-directional, i.e. range only is given.
Der Antennentyp AQF strahlt ungerichtet ab, d.h. es kann nur die Reichweite angegeben werden.
ParaCrawl v7.1

The plants are treated with chemical substances or X-rays, which result in non-directional point mutations in the genome.
Die Pflanzen werden mit chemischen Substanzen oder Röntgenstrahlen behandelt, die im Erbgut ungerichtet Punktmutationen erzeugen.
ParaCrawl v7.1

The room air flow is completely different from the positive displacement flow, mostly non-directional turbulent or chaotic.
Die Raumströmung ist völlig verschieden von der Verdrängungsströmung, meist ungerichtet, turbulent oder chaotisch.
ParaCrawl v7.1