Übersetzung für "Non-classical" in Deutsch

Content The electronic, non-classical forms of renewable energy are contents of this module.
Inhalt Inhalt dieses Moduls sind die elektronischen, nicht-klassischen Formen der erneuerbaren Energien.
ParaCrawl v7.1

Polka is the root and mainstay of non-classical rock music.
Die Wurzel und tragende Säule der nichtklassischen Rockmusik ist die Polka.
ParaCrawl v7.1

Max Planck researchers have developed a model for this non-classical pathway of crystal growth.
Für diesen nicht-klassischen Weg des Kristallwachstums haben Max-Planck-Forscher ein Modell entwickelt.
ParaCrawl v7.1

It follows, that the briefly outlined characteristic of the Austrian social history is a non-classical one.
Daraus folgt, daß die kurz umrissene Eigenart österreichischer Sozialgeschichte eine nicht-klassische ist.
ParaCrawl v7.1

Polka Streng have devoted themselves to researching the archives of non-classical rock music.
Polka Streng hat sich der Forschung in den Archiven der nichtklassischen Rockmusik verschrieben.
ParaCrawl v7.1

Just in it legitimate being lies the reason for the non-classical character!
Gerade in ihrem legitimen Geradesosein liegt der Grund für den nicht-klassischen Charakter!
ParaCrawl v7.1

Essentially, the idea of the effectively non-classical character of the real-socialist development dominates the late Lukács.
Im wesentlichen beherrscht die Idee des faktisch nicht-klassischen Charakters der realsozialistischen Entwicklung den spaeten Lukács.
ParaCrawl v7.1

A surround mix of another track won second place in the non-classical surround category.
Eine Surround-Mischung eines weiteren Titels gewann den zweiten Platz in der Kategorie non-classical surround.
ParaCrawl v7.1

The idea of the effectively non-classical character of the real socialist development of the late Lukács is essentially dominating.
Im wesentlichen beherrscht die Idee des faktisch nicht-klassischen Charakters der realsozialistischen Entwicklung den spaeten Lukács.
ParaCrawl v7.1

It's very fascinating, so I like to experiment sometimes with non-classical voices.
Es ist sehr faszinierend und ich mag es, manchmal mit nicht-klassischen Stimmen zu experimentieren.
ParaCrawl v7.1

In addition, non-classical effects such as radiation-induced genomic instability or bystander effect can be incorporated.
Zusätzlich können nicht-klassische Effekte wie strahleninduzierte genomische Instabilität oder Bystander-Effekt in die Modelle eingebaut werden.
ParaCrawl v7.1

In December 2010, she received her first Grammy nomination when the Morgan Page remix of "Fantasy" was nominated in the Best Remixed Recording, Non-Classical category.
Im Dezember 2010 wurde der "Morgan Page Remix" von "Fantasy" in der Kategorie "Best Remixed Recording, Non-Classical" für die Grammy Awards 2011 nominiert.
Wikipedia v1.0