Übersetzung für "Noisy" in Deutsch
Who
wants
incredibly
noisy
aircraft
in
Europe?
Wer
will
wahnsinnig
laute
Flugzeuge
in
Europa
haben?
Europarl v8
The
old
ones
were
getting
very
noisy
and
very
expensive.
Die
alten
Geräte
wurden
immer
lauter
und
immer
teurer
in
der
Unterhaltung.
Europarl v8
I
certainly
agree
it
is
very
noisy
at
present.
Ich
kann
nur
zustimmen,
dass
es
im
Moment
sehr
laut
ist.
Europarl v8
Penguins
are
very
vocal
birds
and
really,
really
noisy.
Pinguine
sind
sehr
lautstarke
Vögel
und
machen
sehr,
sehr
viel
Lärm.
TED2013 v1.1
But
these
truths
are
often
times
hidden
by
a
very
noisy
sales
pitch.
Diese
Wahrheiten
werden
oft
von
lautem
Marktgeschrei
übertönt.
TED2020 v1
It's
a
noisy
affair
that
produces
a
lot
of
pollution.
Es
ist
eine
laute
Anglegenheit,
die
viel
Verschmutzung
verursacht.
GlobalVoices v2018q4
It
would
have
been
a
chaotic,
noisy
household.
Das
war
sicher
ein
chaotischer,
lauter
Haushalt.
TED2013 v1.1
They
think
of
buildings
and
streets
and
skyscrapers,
noisy
cabs.
Sie
denken
an
Gebäude,
Straßen,
Wolkenkratzer,
laute
Taxis.
TED2020 v1
That's
very
different
from
the
warm,
messy,
noisy
environment
of
a
living
cell.
Das
warme,
chaotische
und
laute
Milieu
einer
lebenden
Zelle
ist
ganz
anders.
TED2020 v1
Its
lots
were
sold
at
a
well-attended
and
noisy
auction
on
the
4th
of
July
1831.
Die
Grundstücke
wurden
in
einer
gutbesuchten
und
lauten
Auktion
am
Unabhängigkeitstag
1831
versteigert.
Wikipedia v1.0
They
can
be
quite
noisy,
making
various
loud
cheeping,
mewing
and
grating
calls.
Sie
können
mit
ihren
"Miau"-Rufen
ziemlich
laut
sein.
Wikipedia v1.0
Kate
is
also
the
only
character
who
can
automatically
move
silently
when
walking
on
noisy
surfaces.
Sie
ist
außerdem
der
einzige
Charakter,
der
auf
lautem
Unterboden
automatisch
schleicht.
Wikipedia v1.0
Tom
dislikes
noisy
cities.
Tom
mag
keine
Städte
voller
Lärm.
Tatoeba v2021-03-10
Tom's
having
a
lot
of
problems
with
noisy
neighbours
in
his
new
apartment.
Tom
hat
gerade
viele
Probleme
mit
den
lauten
Nachbarn
in
seiner
neuen
Wohnung.
Tatoeba v2021-03-10